We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
changements dans les programmes
This infers that changes in the programs and methods of teaching are not sufficient.
It allows us to stay on top of the changes in the programs we need to have, the best practices in our industry and the demands of our customers. - Bonnie Haltom, Total Lubrication Management Company For more video testimonials, click here.
Il nous permet de rester au fait des changements dans les programmes que nous devons avoir, les meilleures pratiques dans notre secteur et les exigences de nos clients. - Bonnie Haltom, Total Lubrication Management Company Pour obtenir davantage de témoignages sur vidéo, cliquez ici.
These programs were identified at the initiation and there have not been any changes in the programs.
Ces programmes ont été recensés à l'ouverture de l'enquête et il n'y a eu aucun changement à ceux-ci.
Following the inquest, the judge submits a report and may recommend changes in the programs, policies and practices of government that, in his or her opinion, would reduce the likelihood of death in similar circumstances.
À la suite de l'enquête, le juge soumet un rapport et peut recommander des modifications à des programmes, des politiques et des pratiques du gouvernement qui, à son avis, réduiraient la probabilité de décès dans des circonstances similaires.
However, we found that it did not revisit the targets to ensure that they were still relevant, given changes in the programs and other factors, such as changing economic conditions, between 2010 and 2017.
Or, nous avons constaté qu'il n'avait pas revu ces cibles afin de s'assurer qu'elles étaient encore pertinentes, compte tenu des modifications apportées aux programmes et d'autres facteurs, comme l'évolution des conditions économiques, entre 2010 et 2017.
CLT reserves the right to make changes to any of the modules and to make improvements and/or changes in the programs described as necessary and without notice.
CLT se réserve le droit d'apporter des changements à tout module de son programme d'agrément et d'y apporter des améliorations ou des modifications au besoin et sans préavis.
The USDOC determined that there was "no information on the record indicating any changes in the programs found to be countervailable during the investigation or subsequent administrative reviews".
L'USDOC a déterminé qu'il n'y avait "aucun renseignement versé au dossier qui faisait état de quelconques modifications des programmes dont il [avait] été constaté qu'ils pouvaient donner lieu à des mesures compensatoires lors de l'enquête ou des réexamens administratifs ultérieurs".
Mr. Speaker, it is fair to say that the market is working to make some changes in the programs and the offerings that investors can access in order to fund some of their retirement programs.
Monsieur le Président, il est juste de dire qu'on envisage, dans ce marché, d'apporter certains changements aux produits d'épargne-retraite qui sont offerts aux investisseurs.
Mr. Speaker, it is fair to say that the market is working to make some changes in the programs and the offerings that investors can access in order to fund some of their retirement programs.
Monsieur le Président, il est juste de dire qu'on envisage, dans ce marché, d'apporter certains changements aux produits d'épargne-retraite qui sont offerts aux investisseurs.
We saw significant changes in the programs under way in the Department of Transport, where they were taking a different approach to ports and to airports.
Nous avons constaté que le ministère des Transports a apporté d'importants changements à son programme; il a adopté une approche différente à l'égard des ports et des aéroports.
Key Changes Many of the changes in the Programs affect both immunity and leniency, as the steps in the processes under both Programs are similar.
Bon nombre des changements apportés aux Programmes ont une incidence sur l'immunité et la clémence, puisque les étapes du processus à suivre dans les deux Programmes sont similaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.