But anyone who's been in these programs, they have suffered.
Participation in these programs contributes to personal development and education.
La participation à ces programmes contribue au développement personnel et à l'éducation.
It becomes even more important to reinvest in these programs.
We are having problems with providing space in these programs.
Nonetheless, there are differences and gaps in these programs.
On remarque toutefois des différences et des lacunes dans ces programmes.
Every year thousands of people with disabilities participate in these programs.
Des milliers de personnes handicapées participent chaque année à ces programmes.
There is, however, little evidence of actual reduction in these programs.
Il y a peu d'indications de réductions réelles dans ces programmes.
Please explain what kind of change took place in these programs.
Veuillez expliquer le type de changement apporté à ces programmes.
A lot of large manufacturers are already involved in these programs.
Un grand nombre de grands fabricants participent déjà à ces programmes.
Producers can maximize their coverage by enrolling in these programs.
Les producteurs peuvent optimiser leur couverture en participant à ces programmes.
Community groups are encouraged to become involved in these programs.
On encourage les groupes communautaires à participer à ces programmes.
Some of my own farmers are enrolled in these programs.
Certains de mes propres agriculteurs sont inscrits à ces programmes.
That is why I do not enrol in these programs.
C'est pour cette raison que je ne participe pas à ces programmes.