Fail that final exam and you're a dead duck in this program.
Completing the required course is essential for progressing in this program.
Without a real financial incentive, few companies will agree to take part in this program.
Sans véritable incitant financier, peu d'entreprises accepteront de participer à ce programme.
They introduced an eight-day cooling-off period for anyone enrolling in this program.
Ils ont instauré un délai de réflexion de huit jours pour toute inscription à ce programme.
Student housing is being put on the back burner in this program.
La question du logement étudiant est reléguée au second plan dans ce programme.
Students who excel in this program will receive a scholarship to continue their studies.
Les élèves qui excelleront dans ce programme recevront une bourse pour poursuivre leurs études.
Making the grade in this program is vital for her professional advancement.
Réaliser ses objectifs dans ce programme est essentiel pour son avancement professionnel.
Four partners are involved in this program for childhood cancer surveillance.
Quatre partenaires participent à ce programme de surveillance du cancer chez les enfants.
Included in this program are excursions to various exciting locations.
Les excursions dans divers endroits palpitants sont incluses dans ce programme.
There are some important advantages available to students in this program.
Il ya des avantages importants offerts aux étudiants dans ce programme.
There will be a modest amount of breathing work in this program.
Il y aura une quantité modeste de travail respiratoire dans ce programme.
All the provinces and territories engage with us in this program.
Toutes les provinces et tous les territoires participent à ce programme.
Participating in this program has taught me a couple of valuable lessons.
La participation à ce programme m'a appris plusieurs leçons très utiles.