Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

incident command

Vertaling van "incident command" in Frans

commandement des interventions m

commandement d'intervention m

commandement des incidents m

commandement en cas d'incident commandement du lieu de l'incident

gestion des incidents

contrôle des incidents

We have incident command in place.

Notre commandement des interventions est en place.

In some of the bigger cases, when there is a known polluter, it will be a co-operative incident command framework.

Pour des incidents plus importants où le pollueur est connu, nous utilisons un système coopératif de commandement des interventions.

Assign roles and explain them to incident command post staff.

attribuer des rôles et les expliquer au personnel du poste de commandement d'intervention

Develop reference tools for incident command post staff regarding roles and responsibilities.

élaborer des guides de référence sur les rôles et responsabilités à l'intention du personnel des postes de commandement d'intervention

This exercise will assist in identifying factors that impact on the success of incident command, and provide a basis or starting point for a recommendation on a national incident management approach.

Cet exercice permettra de déterminer quels sont les facteurs qui ont une incidence sur l'efficacité du système de commandement des incidents et de jeter les fondements ou de fournir un point de départ pour une recommandation sur une approche nationale de gestion des incidents.

In most provinces, and certainly at the local level-the U.S. system equally follows it, but it is known as the incident command system-it is a system we have used and adapted federally.

Dans la plupart des provinces, et en tout cas au niveau local - c'est vrai aussi pour le système américain qu'on appelle le système de commandement des incidents - on se sert d'un système que nous avons utilisé et adapté au niveau fédéral.

As to our rules of engagement, we have very experienced commanders who do major incident command.

S'agissant des règles d'engagement, nous avons des commandants chevronnés qui ont l'habitude d'assurer le commandement des interventions majeures.

The facility will also provide emergency response training to our partners, including indigenous groups, and serve as a regional incident command post in the event of a significant marine incident.

Cette installation offrira aussi à nos partenaires et aux groupes autochtones une formation en intervention d'urgence et elle servira de poste régional de commandement d'intervention, en cas d'incident maritime grave.

In support of that communications system, there needs to be an agreement on the incident command protocols and how communications will work.

Mais un tel système de communications exige qu'on s'entende sur les protocoles de commandement des interventions et le mode de fonctionnement des communications.

Two of those officers, each working 12 hours, day and evening, were responsible for running our major incident command centre.

Deux agents, qui travaillaient chacun douze heures, jour et nuit, étaient chargés de la direction de notre centre principal de commandement des interventions.

Those are the ones I worry about, because there is no emergency operation centre training for many communities, and there is no incident command training for many of those communities.

Ce sont elles qui m'inquiètent, car il n'y a pas de formation au centre des opérations d'urgence pour de nombreuses collectivités, et il n'y a pas de formation au commandement des interventions pour bon nombre de ces collectivités.

He stressed the importance of leadership in all aspects of operations from search teams through incident command.

Il a souligné l'importance du leadership dans tous les aspects des opérations de R-S, depuis les équipes de recherche jusqu'au commandement des interventions.

During the spill response, TC marine safety inspectors provided technical support to the incident command post by reviewing and approving towing and salvage plans.

Pendant les opérations d'intervention à la suite du déversement, les inspecteurs de la sécurité maritime de TC ont fourni un soutien technique au poste de commandement d'intervention en révisant et en approuvant les plans de remorquage et de renflouage.