We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Allow federal department budgets to include an amount of funding to purchase higher risk innovative products/services.
Faire en sorte que les budgets des ministères fédéraux comprennent un montant de financement pour acheter des produits ou services novateurs comportant un risque plus élevé.
Compensation may include an amount based on the loss of use of the lands in question, where it can be established that the claimants did in fact suffer such a loss.
L'indemnisation peut comprendre un montant accordé en dédommagement de la perte de l'usage des terres en question, s'il peut être établi que les requérants ont bel et bien subi pareille perte.
The contingency funds include an amount intended to meet the compensation of two judges ad hoc when required.
Le fonds de réserve comprend un montant destiné à couvrir, le cas échéant, la rémunération de deux juges ad hoc.
The mark-up used by customs will include an amount for general expenses that may consist of expenses beyond what would be considered direct and indirect costs for income tax purposes.
La majoration utilisée aux fins des douanes inclut un montant au titre des frais généraux et celui-ci peut être formé de dépenses allant au-delà des coûts directs et indirects aux fins de l'impôt sur le revenu.
Those eligible cost items reflected the costs anticipated at the time of the aid application submission and include an amount for provisioning for each of the eligible cost items, as part of a prudent cost estimation.
Ces postes reflétaient les coûts anticipés au moment de l'introduction de la demande d'aide et incluent un montant de provisionnement pour chacun des postes de coût admissibles, dans le cadre d'une approche prudente en matière d'estimation de coûts.
It would include an amount loaned to the lessor by the individual to effect a reduction of the lease payments.
Ce montant remboursable comprendrait un montant que prête le particulier au locateur, ce qui aurait comme résultat de faire baisser les paiements de location.
Lease Assist include an amount on account of sales tax and is applied after sales taxes have been charged on the full amount of the negotiated price.
L'assistance à la location incluent un montant au titre de la taxe de vente et sont appliqués après que les taxes de vente ont été facturées sur le montant total du prix négocié.
The main estimates include an amount to support analytical capacity building within the department.
Le Budget principal des dépenses comprend un montant visant à appuyer le renforcement des capacités d'analyse du ministère.
Why does the EU need to include an amount in its request for authorisation to suspend concessions?
Pourquoi l'Union européenne doit-elle inclure un montant dans sa demande d'autorisation de suspension des concessions ?
Figures include an amount for other departmental and regional infrastructure costs supporting program delivery.
Les chiffres comprennent un montant pour d'autres coûts d'infrastructure du Ministère et des régions en soutenant l'exécution des programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.