We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comprendra des émissions
comprendre la programmation
inclure des programmes
inclure des émissions
inclure les programmes
concernent la programmation
The schedule will include programming in English, French and up to 15 different Aboriginal languages.
La grille-horaire comprendra des émissions en anglais, en français et dans quelque 15 langues autochtones différentes.
The schedule will include programming in English, French and various Aboriginal languages.
La grille horaire comprendra des émissions en anglais, en français et dans diverses langues autochtones.
This can include programming, special events, charity fundraising, partnerships with other local organizations or anything else that made a difference.
Cela peut comprendre la programmation, les événements spéciaux, les activités caritatives, les partenariats avec d'autres organismes locaux ou toute activité qui a pu avoir de l'importance pour la communauté.
The method may further include programming a machine tool to remove the volume and to pause after removal of each one of a quantity of layers of the volume.
Le procédé peut en outre comprendre la programmation d'une machine-outil pour retirer le volume et pour effectuer une pause après le retrait de chacune d'une certaine quantité de couches du volume.
The model should include programming and living arrangements other than segregation for managing inmates with mental health issues and developmental disabilities.
Ce modèle devrait inclure des programmes et des conditions de détention autres que l'isolement pour gérer les détenus atteints de troubles de santé mentale et de déficiences intellectuelles.
It could also include programming through front-line agencies aimed at increasing the skills of PHAs to provide peer-based information within the community.
Cet effort peut aussi inclure des programmes d'organismes de première ligne visant à aider les PVVIH à fournir de l'information à leurs pairs dans la communauté.
Specializations include programming, story creation, graphic design, and marketing.
Les spécialisations comprennent la programmation, la création d'histoires, la conception graphique et le marketing.
These initiatives include programming in innovation, market development, and of course industry capacity.
Ces initiatives incluent des programmes visant l'innovation, l'essor des marchés et, bien sûr, la capacité de l'industrie.
the programming operations include programming a plurality of multi-state storage data
les opérations de programmation comprennent la programmation d'une pluralité de données de stockage à états multiples
Two, the act used to say that alternative programming services should "cater to tastes and interests not adequately provided for by the programming provided for mass audiences, and include programming devoted to culture and the arts".
Deuxièmement, la loi disait que la programmation offerte par ces services devrait: « répondre aux intérêts et goûts de ceux que la programmation offerte au grand public laisse insatisfaits et comprendre des émissions consacrées aux arts et à la culture ».
According to the Act, alternative programming services should "cater to tastes and interests not adequately provided for by the programming provided for mass audiences, and include programming devoted to culture and the arts."
Selon la Loi, ces services doivent « répondre aux intérêts et goûts de ceux que la programmation offerte au grand public laisse insatisfaits et comprendre des émissions consacrées aux arts et à la culture ».
Aspects include programming SGD transistors with verify and inhibit, erasing SGD transistors with verify and inhibit, and both of the above.
Certains aspects comprennent la programmation de transistors SGD avec une vérification et une inhibition, l'effacement de transistors SGD avec une vérification et une inhibition, et la programmation et l'effacement de transistors SGD avec une vérification et une inhibition.
The applicant proposes to provide a digital English-language general interest service featuring programming that will consist of feature films but may include programming from all content categories.
La requérante propose un service numérique d'intérêt général de langue anglaise afin d'offrir une programmation composée de longs métrages, mais pouvant comprendre des émissions de toutes catégories.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.