The Directive includes certain provisions on the appointment and removal of directors.
La directive comporte certaines dispositions relatives à la nomination et à la révocation des dirigeants.
This routine includes certain goals and objectives involving a certain amount of work.
Cette routine comprend certains buts et des objectifs comportant une certaine quantité de travail.
Moreover, the right to health includes certain components which are legally enforceable.
En outre, le droit à la santé comprend certains éléments dont le respect est garanti par la loi.
The proposal includes certain amendments aimed at greater efficiency and more effective remedies.
La proposition comprend certaines modifications tendant à améliorer l'efficience et à rendre les mesures plus efficaces.
Initial therapy includes certain non-medical measures.
Traitement initial comprend certaines mesures non médicaux.
The regulation therefore includes certain measures to help screeners do their job.
C'est pourquoi le règlement comprend certaines mesures destinées à aider le personnel d'inspection à remplir sa mission.
the statement of operations includes certain services provided without charge as an expense
l'état des résultats comprend certains services fournis sans frais enregistrés comme une dépense
Each potential model includes certain functions that need to be carried out for the program's ultimate success.
Chaque modèle possible comprend certaines fonctions qui doivent être exécutées pour garantir le succès du programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.