Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
includes the expression
Vertaling van "includes the expression" in Frans
comprend l'expression
Following a transplant, the kidney's response to stress and inflammation includes the expression of certain molecules within the tubular epithelial cells, which regulate the nature and consequence of injury.
Après une transplantation, la réponse du rein au stress et à l'inflammation comprend l'expression de certaines molécules dans les cellules épithéliales tubulaires, qui déterminent la nature et les conséquences de l'atteinte.
But I was ultimately eliminated from the list by the directorate of public service because of the card of postponement of national service which includes the expression university student.
Mais j'ai été supprimé de la liste par l'administration du service public en raison de la carte d'ajournement du service national, qui comprend l'expression "étudiant à l'université".
The profile includes the expression of the nucleic acid sequences of SEQ ID NOS: 1, 2, 3, 4, and 5.
Le profil comprend l'expression des séquences d'acides nucléiques des SEQ ID No. : 1, 2, 3, 4, et 5.
It includes the expression of one's ideas through banners, posters, signs etc.
Le peuple doit exprimer ses idées au moyen d'affiches, de pancartes, banderoles, etc.
This specification relies on an enlarged meta-modeling approach that includes the expression of the execution semantics of a process meta-model.
Cette spécification repose sur une méta-modélisation élargie qui intègre l'expression de la sémantique d'exécution d'un méta-modèle de processus.
The person must also cease to use a name which includes the expression "day care centre" in the year following the issue of the permit.
Elle doit de plus, dans l'année qui suit la délivrance du permis cesser d'utiliser un nom comportant le mot «garderie».
The process even includes the expression of doubt and the possibility of having experts validate passages where the translator thinks that such an opinion is warranted.
Le processus prévoit même l'expression du doute et la possibilité de valider auprès d'experts les parties où le traducteur pense qu'il serait bon d'avoir un tel avis.
A cooperative whose main activity is the acquisition of property for resale to the public must have a corporate name that includes the expression "commercial cooperative".
La coopérative qui a pour activité principale d'acquérir des biens pour les revendre au public doit avoir une dénomination sociale comportant l'expression «coopérative de commerce».
We also propose a method of music analysis which includes the expression of characters and emotions, and we apply this method to various sections of the pieces composed for this doctoral project.
This right includes the expression and receipt of communications of every form of idea and opinion capable of transmission to others, subject to the provisions in article 19, paragraph 3, and article 20.
Ce droit couvre l'expression et la réception de communications sur toute forme d'idée et d'opinion susceptible d'être transmise à autrui, sous réserve des dispositions du paragraphe 3 de l'article 19 et de l'article 20.
This, for instance, includes the expression: "beyond time and space!"
Il en est ainsi de l'expression: «Se tenant au-dessus du temps et de l'espace! »
the invention includes the expression products and recombinant and chimeric viruses thus prepared and vaccine and therapeutic formulations comprising the recombinant RNA viruses.
ladite invention a également pour objet les produits d'expression et des virus recombinants et chimériques ainsi préparés, et des préparations pour vaccins et pour le domaine thérapeutique contenant les virus d'ARN recombinant.
The beginning of the second sentence of paragraph 11 could be amended to read: "This right includes the expression and the receipt of communication of every form of idea".
Le début de la deuxième phrase du paragraphe 11 pourrait être remplacé par : « Ce droit vaut aussi pour l'expression et la réception d'idées communiquées sous quelque forme que ce soit. »
Synoniemen voor includes the expression in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 89 ms.
