Vertaling van "includes the user interface" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
inclut l'interface utilisateur
This includes the user interface and functionality.
Cela inclut l'interface utilisateur et les fonctionnalités.
This file includes the user interface definition for the toolbars.
Ce fichier inclut les définitions de l'interface utilisateur pour les barres d'outils.
The arrangements and computer programs corresponding to the methods are also presented; likewise the user interface, which includes the user interface components related to the first network service and the second network service.
L invention concerne aussi des arrangements et des logiciels informatiques qui correspondent aux procédés, ainsi que l interface utilisateur qui comprend des composants d interface associés aux premier et second services de réseau.
The programmer that includes the user interface then generates electrical stimulation parameter values for the stimulator to deliver stimulation according to the field shapes or field shape groups defined/located by the user.
Le programmeur qui comprend l'interface utilisateur crée ensuite des valeurs de paramètre de stimulation électrique pour que le stimulateur délivre une stimulation selon les formes de champ ou groupes de formes de champ définis/situés par l'utilisateur.
a device database includes a list of devices for which user interface components are available to implement functions for controlling the devices, and a resource database includes the user interface components
une base de données de dispositifs comprend la liste des dispositifs pour lesquels les composants de l'interface utilisateur sont disponibles en vue de la mise en oeuvre des fonctions permettant de commander lesdits dispositifs; et une base de données de ressources comprend les composants de l'interface utilisateur
The second part of software includes the user interface and works on any computer managed by Windows system.
La deuxième partie du progiciel fournit une interface de l'utilisateur et s'exécute sur n'importe quel ordinateur exécutant Windows.
A Functional Specification and System Mock-up, which includes the user interface, is now 90% complete with only minor tweaking to be done.
Une maquette des spécifications fonctionnelles et du système, incluant l'interface utilisateur est achevée à 90 %; il ne reste qu'à y effectuer des travaux mineurs de mise au point.
The heart of the Touchpoint Pro is the central controller, which includes the user interface.
Le cœur du système Touchpoint Pro est le contrôleur central, qui inclut l'interface utilisateur.
The VisualARQ 1.9.6 free service release includes the User Interface and templates translated into Korean.
La version révisée gratuite de VisualARQ 1.9.6 inclut l'interface et les fichiers modèles en coréen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.