Vertaling van "the user interface includes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In another embodiment, the user interface includes a footswitch for the user to interact with the system.
Dans un autre mode de réalisation, l'interface utilisateur comprend une pédale permettant à l'utilisateur d'interagir avec le système.
in one embodiment, the user interface includes a color coded bar chart that may be used to identify the proper coarse and fine adjustment knob settings for a given electrode
selon un mode de réalisation, l'interface utilisateur comporte un graphique à barres codé en couleurs qui peut être utilisé pour identifier les réglages corrects de bouton d'ajustement grossier et fin pour une électrode donnée
the user interface includes in some aspects a first area
l'interface utilisateur comporte, dans certains aspects, une première zone
a method includes displaying a user interface on a display device, where the user interface includes a menu having one or more menu selections provided by a content and/or service provider for the management of digital rights managed
un procédé inclut l'affichage d'une interface utilisateur sur un dispositif d'affichage, où l'interface utilisateur inclut un menu comportant une ou plusieurs sélections de menus fournies par un fournisseur de contenu et/ou de service en vue de la gestion de licences gérées par des droits numériques
The user interface includes a menu having one or more menu selections provided by a content and/or service provider.
L'interface utilisateur inclut un menu ayant une ou plusieurs sélections de menu fournies par fournisseur de contenu et/ou de service.
The first portion of the user interface includes multiple input fields associated with a multiple parameters of a field device.
La première partie de l'interface utilisateur comprend de multiples champs d'entrée associés à des multiples paramètres d'un dispositif de terrain.
Totally customizable, the user interface includes useful functions, such as five user profiles, a stitch counter, and built-in tutorials regarding maintenance.
Totalement personnalisable, l'interface utilisateur comprend des fonctions utiles, par ex. cinq profils d'utilisateur, un compteur de point et des tutoriels intégrés pour l'entretien.
A device with the user interface includes a sensor to acquire a surface acoustic signal generated outside of the device, and at least one processor.
Un dispositif avec l'interface utilisateur comprend un capteur pour acquérir un signal acoustique de surface généré à l'extérieur du dispositif et au moins un processeur.
An interactive user interface is provided for display on the screen, and the user interface includes a selection portion with a plurality of selectable objects, each of which is related to a corresponding screen.
Une interface utilisateur interactive est fournie pour l'affichage sur l'écran, et l'interface utilisateur comprend une partie de sélection avec une pluralité d'objets sélectionnables, dont chacun est relié à un écran correspondant.
The system comprises a controller coupled to a memory, and a user interface coupled to the controller, the user interface includes a command button associated with a conference.
Le système comprend un organe de commande couplé à une mémoire, et une interface utîlisateur couplée à l'organe de commande. L'interface utilisateur comprend un bouton de commande associé à une conférence.
the user interface includes a working portion extending across the user interface
l'interface utilisateur comprend une zone de travail s'étendant dans l'interface utilisateur
the user interface includes an icon that is displayed as part of the portable storage device
l'interface utilisateur comprend un icone qui est affiché en tant que partie du dispositif de stockage portable
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.