We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comprenant une commande
including a command to instruct the first computer group
The method comprises receiving an audio signal input from a user, the audio signal input including a command indicating a task, and performing the task according to the command.
Le procédé consiste à recevoir un signal audio entré par un utilisateur, comprenant une commande indiquant une tâche, et à exécuter la tâche selon la commande.
A command set (110) is provided in the smart network appliance, the instant message including a command from the command set (110).
Un ensemble de commandes prévu dans l'appareil de réseau intelligent permet aux contacts de la liste de contacts de commander ledit appareil par l'envoi, à celui-ci, d'un message instantané, ce message comprenant une commande provenant de l'ensemble de commandes.
The techniques are general and involve including a command in the compressed message along with at least one parameter.
Les techniques sont générales et impliquent l'insertion d'une commande dans le message comprimé ainsi que l'insertion d'au moins un paramètre.
Provided is a system including a command processor configured for interrupting processing of a first set of instructions executing within a shader core.
L'invention concerne un système comprenant un processeur de commande configuré pour interrompre le traitement d'un premier ensemble d'instructions en cours d'exécution dans un cœur graphique.
The memory controller provides an interface between the memory and the communication bus by including a command decoder for decoding bus commands received from the communication bus.
Le contrôleur de mémoire sert d'interface entre la mémoire et le bus de communication du fait qu'il possède un décodeur de commandes destiné à décoder les commandes de bus reçues du bus de communication.
An instant messaging user interface menu may be included for displaying a list of commands, one or more of the commands being specific to the displayed instant messaging contact, and the list of commands including a command associated with a calendar application.
Un menu d'interface utilisateur de messagerie instantanée peut être prévu pour afficher une liste de commandes, une ou plusieurs des commandes étant spécifiques au contact de messagerie instantanée affiché, la liste de commandes renfermant une commande associée à une application de calendrier.
A memory device includes a voltage regulator, whose output provides a voltage supply for various other components of the memory device, including a command user interface.
L'invention porte sur un dispositif de mémoire qui comprend un régulateur de tension, dont la sortie fournit une tension d'alimentation pour divers autres composants du dispositif de mémoire, y compris une interface utilisateur de commande.
an extensible dual-level parsing method consists of multiple parsers including a command language parser and a plurality of programming language parsers, such as fortran and c
un procédé d'analyse syntaxique à deux niveaux, extensible, constitué de plusieurs analyseurs syntaxiques comprenant un analyseur syntaxique de langage de commande et une pluralité d'analyseurs syntaxiques de langages de programmation) tels que le langage fortran ou le langage c
The motion control means inputs a motion time chart including a command data array configuring a motor drive command that is with respect to the motor drive devices (6, 7).
Le moyen de commande de mouvement obtient un tableau chronologique de mouvement incluant un réseau de données de commande configurant une commande d'entraînement de moteur qui est définie par rapport aux dispositifs d'entraînement de moteur (6, 7).
2 -0 to 2 -3) through a signal line, the control signal including a command for setting controls on the control circuits other than their own control circuit or all of the plurality of control circuits
2 -0 à 2 -3) par une ligne de signal, le signal de commande comprenant une instruction pour régler des commandes sur les circuits de commande autres que leur propre circuit de commande ou la totalité de la pluralité de circuits de commande
the commands are entered by a throat-engaging microphone, and backup commands are also recognized, including a command based on an excited utterance to stop the wheelchair
les commandes sont entrées par un microphone au contact de la gorge et des commandes auxiliaires sont également reconnues, notamment une commande basée sur une prononciation en cas de panique afin de stopper le fauteuil roulant
according to an embodiment of the present invention, there is provided an IC chip including a command line, transmitting a command
dans un mode de réalisation, l'invention concerne une puce à circuits intégrés comportant une ligne de commande transmettant une commande
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.