Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
including amputations
Vertaling van "including amputations" in Frans
notamment des amputations
notamment d'amputations
y compris des amputations
Based on over 70 interviews with victims and witnesses, the report describes harsh punishments including amputations and floggings, which are meted out regularly and without due process.
S'appuyant sur plus de 70 entretiens menés auprès de victimes et de témoins, le rapport décrit des châtiments sévères notamment des amputations et des flagellations, qui sont infligés couramment et sans procédure régulière.
Uncontrolled diabetes leads to heart disease, kidney, eye and feet problems, including amputations.
S'il n'est pas maîtrisé, le diabète peut entraîner des maladies du cœur ainsi que des problèmes liés aux reins, aux yeux et aux pieds, notamment des amputations.
Many of these injuries are severe and potentially life-altering, including amputations.
Beaucoup de ces blessures sont graves et potentiellement mortelles, incluant des amputations.
Makino performed operations on these prisoners including amputations, abdominal dissections and other experiments.
Makino a effectué sur eux certaines opérations, dont des amputations, des dissections abdominales et d'autres expériences.
In lay terms, these individuals may have experienced one or more injuries, including amputations, significant brain trauma or complex psychological injuries.
En langage de tous les jours, ces personnes ont peut- e tre subi une ou plusieurs blessures, y compris des amputations, un traumatisme cra nien important ou des dommages psychologiques complexes.
Natural disasters result in significant numbers of disabling impairments including amputations, traumatic brain injuries, spinal cord injuries (SCI), and long bone fractures.
Les catastrophes naturelles sont responsables d'un nombre considérable de handicaps, notamment d'amputations, de lésions cérébrales traumatiques, de lésions de la moelle épinière (LME) et de fractures des os longs.
The Committee expresses its grave concern over the reported massive occurrence of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment, including amputations and mutilations, committed against children.
Le Comité est consterné par les informations faisant état de très nombreux cas d'enfants victimes de torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, notamment d'amputations et de mutilations.
One in the management of stress and pain using mind/body techniques took place in November 2015 in Kiev, targeting staff in charge of serious injuries, including amputations.
La première formation sur la gestion du stress et de la douleur par les techniques psychocorporelles a eu lieu en novembre 2015 à Kiev.
In March 1991, a new penal code, the Criminal Act of 1991, instituted harsh punishments nationwide, including amputations and stoning.
La loi pénale de 1991 institua des peines sévères dans tout le pays, telles que l'amputation et la lapidation.
In Haiti she worked in a clinic near the Presidential Palace, assisting in operations including amputations and other lifesaving procedures and provided urgently needed medical care to more than 400 patients each day.
En Haïti, elle a travaillé dans une clinique près du Palais présidentiel, servant d'assistante lors d'amputations et d'autres interventions permettant de sauver des vies, et a donné des soins médicaux d'urgence à plus de 400 patients chaque jour.
Including amputations below the knee.
Cette catégorie comprend les amputations au-dessus du genou.
Another disability is all kinds of mobility issues, including amputations and back and leg problems.
Un autre handicap concerne toutes sortes de problèmes moteurs, par exemple ceux et celles qui ont dû se faire amputer des membres ou qui ont des problèmes aux jambes ou au dos.
Synoniemen voor including amputations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 30 ms.
