Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
including basic services
Vertaling van "including basic services" in Frans
y compris les services de base
y compris des services de base
With kitchen, washer and dryer. including basic services.
Avec cuisine, lave-linge et sèche-linge. y compris les services de base.
Comprehensive response, including basic services, programming concerns and prevention.
Intervention globale comprenant les services de base, les préoccupations en matière de programmation et la prévention.
Participatory approaches can also be fostered in planning at the national policy and sector level to ensure greater equity in the distribution of public expenditure provisions, including basic services.
Il est également possible d'encourager l'application de stratégies participatives dans la planification au niveau de la politique nationale et au niveau sectoriel afin d'assurer une répartition plus équitable des dépenses publiques, notamment celles qui sont consacrées aux services essentiels.
Nevertheless, measures would continue to be taken to ensure the full liberalization of telecommunications services, including basic services.
Toutefois, des mesures continueraient d'être prises en vue de la libéralisation complète des services de télécommunication, y compris des services de base.
These are increasingly backed by shifts in public expenditure priorities towards human development, including basic services and poverty alleviation.
Les priorités sont de plus en plus réaménagées de manière à ce que les ressources soient affectées en premier lieu au développement humain, aux services de base et à la lutte contre la pauvreté.
The system of social services, including basic services such as health and education, needs to rapidly modernize and evolve to meet changing needs and expectations, and to ensure equitable access to high-quality services for all citizens.
Le système de services sociaux, y compris les services de base comme la santé et l'éducation, doit se moderniser rapidement et évoluer afin de pouvoir répondre aux nouveaux besoins et attentes, et de mettre à la portée de tous des services de haute qualité.
The consequent loss in terms of accessing these services, including basic services, is bound to have a devastating impact on the life and dignity of women.
Les difficultés d'accès à ces services, y compris des services de base, qui ne manqueront pas de s'ensuivre auront indubitablement un effet dévastateur sur la vie et la dignité des femmes.
Improvement of emergency services, including basic services, medical camps, pharmaceuticals and medical requisites, with emphasis on priority areas
Renforcer les services de soins de santé primaires et les hôpitaux de campagne par l'amélioration des services de secours et d'urgences et de l'approvisionnement en médicaments et en équipements médicaux, en mettant l'accent sur les zones prioritaires
Provide temporary shelter, alternative parental care, if needed, and other protective services including basic services and therapeutic intervention/counseling for the recovery and social reintegration of CIAC.
Fournir aux enfants impliqués dans les conflits armés un hébergement temporaire, des soins parentaux de remplacement si nécessaire et d'autres mesures de protection telles que des services de base et un suivi thérapeutique en vue de leur réadaptation et de leur réinsertion sociale
DFID also runs programme spending in areas specifically designed to help children including basic services such as health, education, water and sanitation.
En outre, il finance des dépenses consacrées à des programmes dans des domaines visant spécifiquement à aider les enfants, notamment dans les services de base tels que la santé, l'éducation et l'eau et l'assainissement.
CIDA's support to reduce the vulnerability of crisis-affected populations consists of efforts at restoring normalcy of life, including basic services in education, health, and water.
L'ACDI mène des activités favorisant le retour à la vie normale, offrant des services de base en matière d'éducation, de santé et d'eau qui permettent de réduire la vulnérabilité des populations touchées par le conflit.
Furnished room for rent ladies only, shared facilities, including basic services and cable. centrally and securely. Single room
Chambre meublée pour les dames de loyer seulement, les installations partagées, y compris les services de base et le câble. centralement et en toute sécurité.
Objective of the Organization: To strengthen capacities of the public sector in least developed countries to deliver equitable public services, including basic services
Objectif de l'Organisation : Renforcer les capacités du secteur public dans les pays les moins avancés pour fournir des services publics équitables, y compris des services de base
Synoniemen voor including basic services in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 918 ms.
