Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
basic services including
Vertaling van "basic services including" in Frans
services de base comme
services de base tels que
services de base, y compris
Children with disabilities are exposed to higher risks of violence and face difficulties accessing basic services including health and education.
Les enfants handicapés font face à des risques plus élevés de violence et ont beaucoup de mal à accéder aux services de base comme la santé et l'éducation.
Improve access to inclusive basic services including health and nutrition, education, child protection and water
Améliorer l'accès aux services de base comme la santé, la nutrition, l'éducation, la protection des enfants et l'eau
Racism, discrimination, and unequal access to basic services including healthcare and education are still common.
Racisme, discriminations et accès inégal aux services de base tels que les soins de santé et l'éducation sont encore courants.
Humanitarian support is required in particular for previously displaced people who have returned home and for populations of remote areas who lack access to basic services including healthcare and clean water.
L'aide humanitaire est nécessaire en particulier pour les personnes anciennement déplacées qui sont rentrées chez elles, ainsi que pour les habitants des régions éloignées qui ne bénéficient pas de services de base tels que les soins médicaux et l'eau pure.
Racism, discrimination, and unequal access to basic services including healthcare and education are still common.
Racisme, discriminations et accès inégal aux services de base tels que les soins de santé et l'éducation sont encore courants.
The basic services including schooling and children's access to health care becomes less financially accessible to poor households.
Les services de base dont la scolarisation et l'accès des enfants aux soins de santé deviennent financièrement moins accessibles aux ménages pauvres.
In many cases children living in poverty are not registered at birth and as such cannot access basic services including primary education.
Bien souvent, les enfants vivant dans la pauvreté ne sont pas enregistrés à la naissance et ne peuvent donc pas accéder aux services de base, y compris l'enseignement primaire.
The attacks have also restricted the delivery of basic services including food, shelter and health provided by humanitarian agencies to tens of thousands of people.
Ces agissements ont également limité la livraison de services élémentaires - nourriture, logement et santé notamment - que fournissent les organismes humanitaires à des dizaines de milliers de personnes.
Achieving this requires improved labour market policies, social protection, access to basic services including education, and awareness-raising programmes.
Pour y parvenir, il convient d'améliorer les politiques du marché du travail, la protection sociale, l'accès aux services de base et notamment l'éducation, et les programmes de sensibilisation.
Cuxac has all the basic services including a post office, grocery store, bakery, deli, pharmacy, doctor and dentist.
Cuxac possède tous les services de base, y compris un bureau de poste, épicerie, boulangerie, épicerie, pharmacie, médecin et dentiste.
In much of the country, insecurity and institutional instability continued to hamper the restoration of basic services including electricity, water and sanitation.
Dans la plupart des régions du pays, l'insécurité et l'instabilité institutionnelle ont continué de freiner le rétablissement des services essentiels, notamment l'eau, l'électricité et l'assainissement.
They have been scarred by years of violence, displacement, disease, poverty, undernutrition and a lack of access to basic services including water, health care and education.
Ils sont marqués par les années de violence, les déplacements, la maladie, la pauvreté, la malnutrition et le manque d'accès aux services de base y compris à de l'eau, à des soins de santé et à l'éducation.
Fuel shortages are impacting the delivery of basic services including the pumping of water and electricity, while prices of basic commodities continue to rise, with particular impact on the poorest communities, including those displaced.
Les pénuries de carburant compromettent la prestation des services de base comme le pompage de l'eau et l'électricité, tandis que le prix des produits de base continue d'augmenter, avec un impact particulier sur les communautés les plus pauvres, notamment les personnes déplacées.
Synoniemen voor basic services including in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 105 ms.
