Vertaling van "including statements relating" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This press release contains "forward-looking statements," including statements relating to planned regulatory filings and clinical development programs.
Ce communiqué de presse contient des "déclarations prospectives", notamment des déclarations relatives aux soumissions réglementaires et aux programmes de développement clinique prévus.
This annual report contains forward-looking statements including statements relating to our 2018 targets, expected performance and multi-year dividend growth program.
Le présent rapport annuel contient des énoncés prospectifs portant notamment sur nos objectifs pour 2018, notre rendement prévu et notre programme pluriannuel de croissance du dividende.
Certain statements in this press release, including statements relating to the use of proceeds of the offering, the closing date of the offering, the exercise of the over-allotment and the use of proceeds thereof constitute forward-looking statements.
Le présent communiqué contient des énoncés prospectifs qui portent sur l'emploi du produit du placement, la date de clôture du placement, l'exercice de l'option de surallocation et l'emploi du produit tiré de cet exercice.
All information, including statements relating to the conformity of the products presented on the site At have no contractual value.
Toutes les informations, y compris les mentions relatives à la conformité des produits présentés sur le site n'ont pas de valeur contractuelle.
Forward-Looking Statements This press release contains forward-looking statements and information as defined by applicable securities laws, including statements relating to Fronsac and expectations of the management regarding a proposed transaction and the expected benefits thereof.
Le présent communiqué contient des énoncés et informations prospectifs au sens des lois applicables en valeurs mobilières, incluant des énoncés relatifs à Fronsac et des attentes de la direction par rapport à une transaction proposée ainsi que les avantages attendus de celle ci.
This press release contains "forward-looking statements," including statements relating to Lexicon's and Sanofi's clinical development of and regulatory filings for Zynquista (sotagliflozin) and the potential therapeutic and commercial potential of Zynquista.
Ce communiqué contient des « déclarations prospectives » relatives en particulier aux activités de développement clinique de Lexicon et de Sanofi et aux soumissions réglementaires concernant Zynquista (sotagliflozine), ainsi qu'à son potentiel thérapeutique et commercial.
Forward Looking Statements: This press release contains forward-looking statements that involve risks and uncertainties, including statements relating to RealNetworks' future products and prospects for future value creation.
Le présent communiqué de presse contient des énoncés prospectifs qui impliquent des risques et des incertitudes, y compris des énoncés relatifs aux attentes des caractéristiques et des fonctionnalités, aux statistiques utilisateurs et aux performances de RealPlayer Cloud.
This news release contains forward-looking statements, including statements relating to the estimated availability later this fall of the new version of the My Cloud Mirror personal cloud storage device and the My Cloud Device SDK and My Cloud API.
Ce communiqué de presse contient des énoncés prospectifs, notamment des déclarations relatives aux dates de disponibilité estimées pour cet automne de la nouvelle version du dispositif de stockage centralisé et de cloud personnel My Cloud Mirror, ainsi que de Cloud Device SDK et My Cloud API.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.