We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
y compris les objets
incluant les objets
comprenant les objets
Script execution progress is logged, including the objects being processed.
La progression de l'exécution du script est journalisée, y compris les objets en cours de traitement.
In other cases old or new diaspora communities are existing in a country, together with their culture, including the objects of that culture.
Dans d'autres cas, des communautés diasporiques anciennes ou nouvelles ont conservé leur culture, y compris les objets qui la caractérisent.
Aesthetics vs functionality Today, aesthetics apply to all aspects of life including the objects that we use in our daily activities, such as: cars, toasters, watches, houses, furniture,...
De nos jours, l'esthétique s'applique à tous les aspects de la vie incluant les objets que nous utilisons dans nos activités quotidiennes, comme: les automobiles, les grille-pains, les montres, les maisons, les meubles,...
the basket including the objects being immer-sable in a mass of liquid
A range id defined relative to the objects located within and including the objects relative to said first and second slideable selectors.
Une gamme est définie par rapport aux objets situés à l'intérieur et comprenant les objets par rapport au premier sélecteur coulissant et au second sélecteur coulissant.
Plug-in detects ill-intentional programs written for all platforms - Windows, Unix, DOS, including the objects which can infect files of Microsoft Office.
Le plug in détecte les programmes mal intentionnés issus de tous types de plateformes - Windows, Unix, Dos, y compris les objets qui peuvent infecter les fichiers Microsoft Office.
In addition, the symposium will question the scales of the custodial establishment, which is fractioned into multiple levels right down to and including the objects and bodies of the inmates.
Le colloque interrogera en outre les échelles du lieu de privation de liberté, qui se fractionne en de multiples niveaux jusqu'aux objets et corps des enfermés.
said invention makes it possible to increases the operativeness, accuracy and the certainty in determining the position of vehicles, persons and other moving objects, including the objects in enclosed areas and subway stations.
l'invention permet d'augmenter la précision, la vitesse de réaction et la fiabilité avec lesquelles on détermine la position de véhicules, de personnes et d'autres objets mobiles, y compris dans des locaux et dans des stations de métro.
LibAlgebra is provides a collection of fundamental mathematical components, including the objects of linear and polynomial algebra.
LibAlgebra fournit une collection de composantes mathématiques fondamentales, telles que les objets de l'algèbre linéaire et de l'algèbre polynomiale.
Cognitive Environments (also called Intelligent Spaces) are physical spaces, including the objects that populate them, that interact seamlessly with users to enhance their performance and experience.
Les environnements cognitifs (également appelés espaces intelligents) sont des espaces physiques, peuplés d'objets, qui interagissent directement avec les utilisateurs, afin d'améliorer leurs performances et leur expérience.
Would the Industry Canada officials care to comment as to whether or not they have any problem with including the objects of the corporation within the articles of incorporation?
Les fonctionnaires d'Industrie Canada nous diront-ils s'ils ont eu des problèmes à inscrire les objets de l'organisation dans les statuts constitutifs?
Including the objects in the CMC's Travelling Exhibition Program, the Museum made more than 680 artifacts available to other institutions for display on a short- or long-term basis.
En incluant les objets ayant servi au programme des expositions itinérantes du MCC, le Musée a mis en circulation plus de 680 artefacts pour des expositions à court ou à long terme dans d'autres établissements.
Standards boards are also involved including the Objects Management Group (OMG), an international standards consortium.
Différents organismes chargés d'élaborer des normes sont impliqués, notamment l'Object Management Group (OMG), un consortium international de standardisation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor including the objects in het Engels