Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
including the personal code
Examples with "including the personal code" and their translation in Frans
you will receive an email with your digital card including the personal code to be used on our eshop or in-store
vous recevrez par e-mail votre carte virtuelle avec le code unique utilisable sur notre site ou en boutique.
Andere resultaten
Togolese law, including the Personal and Family Code in particular, has taken a number of the Convention's provisions into account.
La législation togolaise, en particulier le Code des Personnes et de la Famille, a pris en compte plusieurs dispositions de la convention.
In 2004, another legal team reviewed Yemeni laws, particularly those relating to women, including the Personal Status Code.
En 2004, une autre équipe de juristes a été chargée d'examiner les lois nationales, en particulier celles concernant les femmes, dont bien sûr le Code du statut personnel.
Tunisia and Morocco both issued statements on Wednesday recalling legislative reforms to improve women's role in society and defend women's rights, including the Personal Status Code in Tunisia and the Moudawana in Morocco.
La Tunisie et le Maroc ont publié des communiqués mercredi rappelant les réformes législatives destinées à renforcer le rôle des femmes dans la société et la défense des droits des femmes, notamment le Code du statut des personnes en Tunisie et la Moudawana au Maroc.
The age of majority in Mauritania is 18 years in accordance with the law, including the Personal Status Code of 2001.
L'âge de la majorité dans notre pays est de 18 ans conformément à la législation notamment le code du statut personnel adopté en 2001.
Since 1995, Tunisia had also developed its legislative system, including the Personal Status Code, the Nationality Code, the Electoral Code and the Labour Code, in line with development needs.
Depuis 1995, la Tunisie avait également adapté sa législation, notamment le Code du statut personnel, le Code de la nationalité, le Code électoral, le Code du travail, aux besoins du pays.
Demonstrates values and ethics including the Code in personal behaviour and organizational practices.
Respect des valeurs et de l'éthique, sa conduite personnelle et les pratiques organisationnelles étant conformes au Code.
The Committee recommends that the State party include, in its next periodic report, detailed information on the various religious communities existing in the country, including on the various personal status codes affecting women.
Il recommande à l'État partie de faire figurer dans son prochain rapport périodique des informations détaillées sur les différentes communautés religieuses existant dans le pays, et notamment les divers codes relatifs au statut personnel touchant les femmes.
a system for secure communication across a communication network including a personal code generation means having one or more identification codes and one or more encryption codes
un système de sécurisation des communications dans un réseau de système est constitué d'un organe personnel de génération de codes disposant d'au moins un code d'identification et d'au moins un code de chiffrement
Once we have received the entire payment of your reservation, we will send you an e-mail two days before your arrival with all the practical information you need, including your personal code that will give you access to your accommodation.
Comment se déroule la fin de ma réservation? Une fois que nous aurons reçu le paiement pour votre séjour, vous recevrez 2 jours avant votre arrivée un email avec toutes les infos pratiques sur votre logement de vacances et votre destination.
The Client declares that he agrees to the processing of his personal data, including his personal identification code, and he acknowledges that he benefits from the rights set out by Law no.
Le Client déclare qu'il est d'accord avec le traitement de ses données à caractère personnel, y compris du code numérique personnel et qu'il est conscient de se réjouir des droits prévus dans la Loi no.
After purchasing your Acer Care Plus extended service plan, you will receive an email with complete instructions, including your personal warranty code and password to enter on the Acer Care Plus website and activate the Plan.
Après avoir souscrit votre extension de garantie Acer Care Plus, vous recevrez un courrier électronique contenant des instructions détaillées, notamment votre code personnel de garantie et votre mot de passe à saisir sur Acer Care Plus pour activer votre extension de garantie.
On the financial side, BFA and DAMR will continue to strengthen, maintain and monitor the accountability systems of UNDP, including codes of personal conduct and financial rules and regulations.
Sur le plan financier, le BAF et la DVCEG continueront à renforcer, à maintenir et à suivre les systèmes d'obligation redditionnelle, notamment en ce qui concerne les codes de conduite personnelle et le respect du règlement financier et des règles de gestion financière.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 347772. Exact: 1. Verstreken tijd: 1053 ms.
