Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
logementnm
Vertaling van "logement" in Engels
Definitie
La ville traverse la pire crise du logement de mémoire d'homme.
The city is facing its worst housing crisis in living memory.
Chaque nouvel émigré reçoit un logement provisoire et des cours intensifs de langue.
Each new émigré is given temporary housing and intensive language classes.
Les sans-logis vivent dans des abris temporaires en cherchant un logement stable.
The homeless live in temporary shelters while searching for stable accommodation.
Rester en ville pendant le festival, ça coûte une fortune en logement.
Staying in the city during the festival costs a fortune for accommodation.
Lors du divorce, les époux se retrouvent en indivision sur l'ancien logement conjugal.
When they divorced, the spouses ended up co-owning their former marital home.
Ils ont complété leur épargne logement par un plan de retraite individuel.
They topped up their home savings with an individual retirement plan.
Sans les aides au logement, ils tomberaient directement au seuil de pauvreté.
Without housing benefits, they would drop straight to the breadline.
Ils ont fait campagne avec acharnement pour changer les règles injustes du logement.
They campaigned with a vengeance to change the unfair housing regulations.
Le ministère a enfin pris en main la question du logement étudiant.
The ministry has finally taken the issue of student housing in hand.
Nous avons trouvé un logement au dernier moment, juste avant l'hiver.
We found housing at the last minute, right before winter started.
Notre association veut se pencher vers les problèmes de logement dans le quartier.
Our organization wants to focus on housing problems in the neighborhood.
Un tour de vis budgétaire va toucher les aides au logement.
A budgetary turn of the screw will affect housing benefits.
La régulation étatique du marché du logement vise à limiter la hausse des loyers.
State regulation of the housing market is intended to curb rising rents.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met logement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
logement témoin n.
model apartment
"Les visiteurs ont admiré le logement témoin avant de signer le contrat."
allocation-logement n.
housing allowance
"Elle perçoit une allocation-logement pour payer son loyer."
changer de logement v.
move
"Ils vont changer de logement le mois prochain."
logement chez l'habitant n.
homestay
"Elle a choisi un logement chez l'habitant pour découvrir la culture locale."
logement étudiant n.
student housing
"Il a trouvé un logement étudiant près de l'université."
logement universitaire n.
student housing
"Il a trouvé un logement universitaire à deux pas de la faculté."
rechercher un logement v.
look for housing
"Il recherche un logement près de son travail depuis deux mois."
accès au logement n.
access to housing
"L'accès au logement reste difficile pour les jeunes travailleurs."
aide au logement n.
housing assistance
"Elle reçoit une aide au logement de 200 euros par mois."
coopérative de logement n.
housing cooperative
"Notre coopérative de logement permet aux familles d'accéder à des appartements abordables."
crédit logement n.
mortgage · home loan
"Ils ont contracté un crédit logement sur vingt-cinq ans pour acheter leur maison."
crise du logement n.
housing crisis · housing shortage
"La crise du logement touche particulièrement les jeunes et les familles modestes."
demandeur de logement n.
housing applicant
"Le demandeur de logement a déposé son dossier à la mairie."
indemnité de logement n.
housing allowance
"Les fonctionnaires en mission reçoivent une indemnité de logement."
logement abordable n.
affordable housing
"La ville construit des logements abordables pour les jeunes travailleurs."
logement accessible n.
accessible housing
"Ce logement accessible dispose de rampes et de portes élargies."
logement collectif n.
apartment building
"Ce logement collectif comprend cinquante appartements répartis sur dix étages."
logement d'urgence n.
emergency shelter
"La mairie a ouvert un logement d'urgence pour les sans-abri."
logement HLM n.
public housing
"Ma famille habite dans un logement HLM depuis dix ans."
logement indépendant n.
separate unit · self-contained unit
"Cette maison est un logement indépendant avec sa propre entrée."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor logement in het Frans
Suggesties
le logement
+10k
du logement
+10k
de logement
+10k
trouver un logement
+10k
droit au logement
+10k
secteur du logement
+10k
marché du logement
+10k
logement social
+10k
Resultaten: 207490. Exact: 207490. Verstreken tijd: 143 ms.
