Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inconsistent with
Vertaling van "inconsistent with" in Frans
They accused him of leading a loose life inconsistent with his academic position.
Ils l'ont accusé de mener une vie dissolue, incompatible avec sa position universitaire.
Their agreement regarding the objective is not inconsistent with opposing styles.
La convergence quant aux objectifs n'est pas incompatible avec des styles opposés.
I do not think the provision is inconsistent with public opinion.
Je ne crois pas que la disposition soit contraire à l'opinion publique.
This submission is inconsistent with all the evidence before me.
Cette observation est contraire à tous les éléments de preuve produits.
Their campaign promise seems inconsistent with the budget they're putting forward today.
Leur promesse électorale paraît en contradiction avec le budget qu'ils proposent aujourd'hui.
All these consequences were entirely inconsistent with the mainstream world economy.
Toutes ces conséquences étaient en totale contradiction avec l'économie mondiale dominante.
Imposing this forced silence is inconsistent with the transparency the director promises every year.
Imposer ce silence forcé est en contradiction avec la transparence que le directeur promet chaque année.
The lithium abundance predicted by the theory is inconsistent with observations.
Les abondances de lithium prévues par la théorie sont incompatibles avec les observations.
Or at least, inconsistent with its current level of consciousness .
Ou tout du moins, incompatible avec son niveau de conscience actuel*.
The trauma is also inconsistent with the damage sustained during the explosion.
Le traumatisme est également incompatible avec les dégâts subis pendant l'explosion.
First, it is inconsistent with the plain text of those agreements.
Premièrement, elle est incompatible avec le texte même de ces accords.
The method is therefore inconsistent with the purpose of economic regulation.
La méthode est donc incompatible avec l'objet de la réglementation économique.
The marxist dialectic is inconsistent with the constant use of the word.
La définition marxiste est en contradiction avec l'usage constant de ce mot.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor inconsistent with in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18421. Exact: 18421. Verstreken tijd: 99 ms.
