Examples with "incorporated include" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The benefits of being incorporated include tax advantages and asset protection.
Les avantages de la constitution en société comprennent des avantages fiscaux et une protection des actifs.
Examples of projects that are underway or were completed in the past year where accessibility was incorporated include
Voici quelques exemples de projets qui sont en cours ou qui ont été réalisés au cours de l'exercice précédent, et dans lesquels l'accessibilité a été intégrée
examples of optical products into which such materials can be incorporated include ophthalmic lenses, goggles, safety glasses, windows, and windshields.
des exemples de produits optiques dans lesquels ces matériaux peuvent être inclus sont notamment les lentilles ophtalmiques, les masques, les lunettes de sécurité, les fenêtres et les pare-brise.
Special features incorporated include a low-latency video transmission module with fast video transfer (with encoding and decoding), an important factor in reducing the time delay.
Parmi les fonctionnalités spéciales figurent un module de transmission vidéo à faible latence avec transfert vidéo rapide (codage et décodage), un élément important en matière de réduction du décalage des réponses.
Special features incorporated include a low-latency video transmission module with fast video transfer (with encoding and decoding), an important factor in reducing the time delay.
Un module de transmission vidéo à faible latence pour une transmission vidéo rapide (y compris le codage et le décodage) fait partie des caractéristiques particulières, il s'agit d'un facteur important pour la réduction des retards.
There are additional physical functioning domains that could be included in a set of Census questions depending on the space available. Other domains that might be incorporated include upper body functioning of the arms, hands and fingers and psychological functioning.
Selon l'espace disponible, d'autres domaines en rapport avec le fonctionnement physique pourraient être inclus dans une série de questions de recensement, notamment le fonctionnement de la partie supérieure du corps (bras, mains et doigts) et le fonctionnement mental/ psychologique.
However, even a cursory reading of Articles 6 and 7 of the Agreement on Agriculture reveals that the commitments there incorporated include a requirement that the applicable AMS be computed in conformity with the provisions of Annex 3.
Toutefois, une lecture même rapide des articles 6 et 7 de l'Accord sur l'agriculture révèle que parmi les engagements qui y sont énoncés figure la prescription selon laquelle la MGS applicable doit être calculée conformément aux dispositions de l'Annexe 3.
For greater certainty, the provisions of Chapter Ten (Investment) hereby incorporated include, are subject to, and shall be interpreted in conformity with, Annexes 10-A through 10-H of that Chapter, as applicable.
Les dispositions du chapitre 10 (Investissement) qui a été incorporé comprennent, font l'objet de et seront interprétées conformément aux annexes 10-A à 10-H du présent chapitre, si applicable.
Other brand names they incorporated include Keystone, D.M. Osborne, Kemp, Meadows, Sterling, Weber, Plano, and Champion.
D'autres marques incorporées sont Keystone, D.M. Osborne, Kemp, Meadows, Sterling, Weber, Plano et Champion.
Andere resultaten
Qualcomm Incorporated includes our licensing business, QTL, and the vast majority of our patent portfolio.
Qualcomm Incorporated comprend nos activités de licence, QTL et la grande majorité de notre portefeuille de brevets.
A substrate support assembly in which the heating plate is incorporated includes an electrostatic clamping electrode and a temperature controlled base plate.
Un ensemble support de substrat dans lequel est incorporée la plaque chauffante comprend une électrode de serrage électrostatique et une plaque de base à température contrôlée.
Another great feature that the developers of this game have incorporated includes the bonus rounds which allows players to earn more credits out of a game.
Une autre excellente fonctionnalité que les développeurs du jeu ont ajoutée concerne les parties bonus qui permettent aux joueurs de gagner davantage de crédits dans une partie.
The materials into which the TiB2 filler is incorporated includes elastomers, films and tapes.
Parmi les matériaux auxquels la charge de TiB2 est incorporée, on peut citer les élastomères, les couches minces et les rubans.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.