She faced an indictable charge that could result in significant imprisonment.
Elle a fait face à une accusation criminelle qui pourrait entraîner une peine d'emprisonnement importante.
Appeals in respect of indictable matters will remain unchanged.
Les appels en matière criminelle resteront inchangés.
According to this provision the individual has to be suspected on reasonable grounds for having committed an offence indictable by the State.
Selon ces dispositions, il doit exister des motifs raisonnables de suspecter la personne d'avoir commis une infraction passible de poursuites judiciaires.
The prosecutor later found that there were no grounds for suspecting that an indictable crime had been committed.
Le Procureur a par la suite conclu qu'il n'y avait pas de raison de soupçonner qu'une infraction passible de poursuites avait été commise.
Doesn't this prove that he's indictable for high treason?
His indictable actions prompted law enforcement to take immediate measures.
Ses actions criminelles ont poussé les forces de l'ordre à prendre des mesures immédiates.
Bello steers clear of the indictable stuff.
Under the law, this act is classified as an indictable crime.
En vertu de la loi, cet acte est classé comme un crime criminel.
I'd be as indictable as you for laundering that money.
Je suis autant mouillé que vous dans le blanchiment de cet argent.
The lawyer explained that indictable offenses have severe legal consequences.
L'avocat a expliqué que les délits criminels ont des conséquences juridiques sévères.
As to process criminal offences are indictable by the courts.
Public interest often peaks during indictable trials due to their complexity.
L'intérêt public atteint souvent son apogée lors des procès criminels en raison de leur complexité.
It has little, if any, indictable application to this case.
Il n'est d'ailleurs d'aucune application dans cette affaire.