The mechanic explained to me that regularly inflating your tires extends their lifespan.
Le garagiste m'a expliqué que le gonflage régulier des pneus prolonge leur durée de vie.
A lot of onlookers attended the inflating of the balloon and...
Nombreux furent les curieux pour assister au gonflage de l'enveloppe...
If the volcano keeps inflating, the situation will undoubtedly change.
Si le gonflement de l'édifice continue, la situation va forcément évoluer.
The right picture shows a close-up view of the inflating valve.
Celle de droite montre une vue rapprochée de la valve de gonflement.
But as we were inflating, the wind is rising up...
Mais en pleine phase de gonflage, le vent se lève...
The air could only enter, no leak when inflating.
L'air ne pouvait que pénétrer, aucune fuite lors du gonflage.
Methods and apparatus for inflating airbags in vehicles.
Procédés et appareil de gonflage de sacs gonflables de véhicules.
A fluid port allows inflating and deflating the balloon.
Un orifice pour fluide permet le gonflage et le dégonflage du ballonnet.
A machine for automatically inflating air cushions.
Une machine de gonflage automatique de coussins d'air.
The valve is bent to make inflating the tyre easier.
La valve de gonflage est coudée afin de faciliter la prise en main.
We are also taking about inflating administrative budgets.
Nous parlons du gonflement des budgets administratifs.
Comes with high flow vacuum pump, fast inflating, low noise.
Est Livré avec haut débit pompe à vide, gonflage rapide, faible bruit.
The company is accused of inflating its sales figures with disguised internal purchases.
On accuse l'entreprise de doper ses chiffres de vente avec des achats internes déguisés.