Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inform programming
Vertaling van "inform programming" in Frans
faciliter l'élaboration de programmes
A number of entities prepared publications that can be used to inform programming on gender equality issues.
Plusieurs entités ont préparé des publications susceptibles d'être utilisées pour faciliter l'élaboration de programmes portant sur l'égalité des sexes.
Several countries continue to support capacity development of national partners to collect and use data on children and women to inform programming and policy-making.
Plusieurs pays continuent d'appuyer les actions de renforcement des capacités de partenaires nationaux visant à recueillir et à utiliser des données sur les enfants et les femmes en vue de faciliter l'élaboration de programmes et la formulation de politiques.
The availability and quality of data will be increased to better inform programming.
La disponibilité et la qualité des données seront accrues aux fins d'une meilleure programmation.
Conflict assessments should be done as a matter of course to inform programming decisions.
Il convient de procéder à une évaluation des conflits afin de pouvoir prendre des décisions informées.
Deep and meaningful engagement will help inform programming, research, and policy priorities.
Un engagement profond et concret aidera à orienter les programmes, la recherche et les priorités politiques.
Another step will be improving country programme evaluations, with an emphasis on ensuring that they are of high quality and that they inform programming.
Une autre mesure consistera à améliorer les évaluations des programmes de pays, en s'employant surtout à ce qu'elles soient de bonne qualité et utiles pour la programmation future.
Having a comprehensive picture of the legal resources available generally can inform programming specifically related to violence against women by highlighting priority needs.
Le fait d'avoir une vue d'ensemble des ressources juridiques disponibles permet d'enrichir en règle générale l'élaboration des programmes spécialement destinés à la lutte contre la violence envers les femmes, en soulignant leurs besoins prioritaires.
At the country level, the executive summaries have been an important source of information, but these may not always contain sufficient detail to inform programming decisions or potential technical assistance responses.
Au niveau national, les résumés étaient une source importante d'informations, mais ils ne contenaient pas toujours suffisamment de détails pour fonder des décisions de programmation ou de potentielles activités d'assistance technique.
The researchers within our network are really trying to establish the data to help inform programming and policy-making decisions.
Les chercheurs de notre réseau tentent de recueillir les données qui nous aideront à orienter la programmation et les décisions relatives à l'élaboration de politiques.
The findings of independent regional multi-country evaluations will inform programming and policy-making and will contribute to cooperation among countries.
Les conclusions des évaluations plurinationales indépendantes menées à l'échelle régionale serviront de base à l'élaboration de programmes et de politiques et faciliteront la coopération entre les pays.
Data and knowledge are shared and used to inform programming and advocacy for children
Partage et utilisation des données et des connaissances pour étayer la programmation et le plaidoyer en faveur des enfants
These regulations will be critical to our ability to conduct effective surveillance and population health assessment to inform programming and policy decisions.
Ces dispositions réglementaires seront cruciales pour lui permettre d'exercer une surveillance efficace et d'évaluer la santé de la population afin d'éclairer les décisions touchant les programmes et les politiques.
Using research to inform programming (6)
Utilisation de la recherche pour orienter (6)
Synoniemen voor inform programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 41 ms.
