The director wishes to be informed of any incident as soon as possible.
Le directeur souhaite être informé de tout incident dans les plus brefs délais.
The patient should be informed of the technique he will undergo.
Le patient doit être informé de la technique qu'il va subir.
I'll keep my parents informed of the situation as soon as I arrive there.
Je tiendrai mes parents au courant de la situation dès mon arrivée là-bas.
We made a commitment to keep you informed of the situation.
They must be informed of their rights and given access to training.
Elles doivent être informées sur leurs droits et avoir accès à la formation.
They distributed a compiled schedule to keep everyone informed of the events.
Ils ont distribué un planning détaillé pour tenir tout le monde informé des événements.
He arranged the meeting in order that everyone was informed of the changes.
Il a organisé la réunion pour que tout le monde soit informé des changements.
They were informed of the time delay due to unforeseen circumstances.
Ils ont été informés du retard dû à des circonstances imprévues.
Customers were informed of the unsaleable items and offered refunds.
Les clients ont été informés des articles invendables et ont été remboursés.
He was informed of the stipulated criteria for the scholarship application.
Il a été informé des critères établis pour la demande de bourse.
Weekly reports from the upper chamber keep the public informed of legislative actions.
Des rapports hebdomadaires de la chambre haute tiennent le public informé des actions législatives.
Each ordinary shareholder must be informed of major decisions affecting the company's future.
Chaque associé ordinaire doit être informé des décisions importantes concernant l'avenir de la société.
During the outbreak, senior managers were informed of the issue.
Durant l'éclosion, les cadres supérieurs ont été informés des problèmes.