Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
informed of developments concerning
Vertaling van "informed of developments concerning" in Frans
informé des faits nouveaux concernant
that the Committee will similarly be kept regularly informed of developments concerning the formulation and implementation of the human resources reform programme
de même, le Comité sera tenu régulièrement informé des faits nouveaux concernant la formulation et la mise en œuvre du programme de réforme des ressources humaines
The Committee requests the Government to keep it informed of developments concerning the severance pay dispute involving workers at the Alberta Mental Health Board, and to provide it with the arbitration decision thereon.
Le comité demande au gouvernement de le tenir informé des faits nouveaux concernant le différend relatif aux indemnités de licenciement qui vise les travailleurs du Conseil de la santé mentale d'Alberta, et de lui communiquer la décision arbitrale y afférente.
The government is also keeping them informed of developments concerning the new U.S. legislation, but details of implementation are not yet clear.
Il les informe aussi sur l'évolution de la situation créée par la nouvelle loi américaine, mais les précisions sur la mise en oeuvre de cette dernière ne sont pas encore claires.
In particular, the Bank monitors the servicing of the loan, checks that the funds are being used in line with the objectives and projections and keeps itself informed of developments concerning the promoter and its partners.
La Banque contrôle notamment le service du prêt, vérifie que l'utilisation des fonds est conforme aux objectifs et prévisions et se tient informée de l'évolution du promoteur et de ses partenaires.
The Committee requests to be kept informed of developments concerning such settlement.
Le comité demande à être tenu informé de l'évolution de la situation à cet égard.
It requests the Government to keep it informed of developments concerning these cases.
Il demande au gouvernement de le tenir informé de tout élément nouveau concernant ces cas.
We will keep you informed of developments concerning the Cambodian situation, especially for the children and their families.
Nous vous tiendrons informés de l'évolution de la situation au Cambodge, en particulier pour les enfants et leurs familles.
I shall keep the Council informed of developments concerning the reopening of the airport.
Je tiendrai le Conseil informé de l'évolution de la situation concernant la réouverture de l'aéroport.
The Committee wishes to be kept informed of developments concerning these general texts.
Le Comité souhaite être tenu informé de l'évolution de ces textes généraux.
At its May-June 2001 meeting, the Committee requested the Government to keep it informed of developments concerning this case [325th Report, para.
A sa session de mai-juin 2001, le comité a demandé au gouvernement de le tenir informé des développements relatifs à ce cas.
The ONE DROP team will keep you informed of developments concerning Project Haiti.
L'équipe de ONE DROP vous tiendra au courant du déroulement du Projet Haïti.
The President welcomed Mr Ioannis Magriotis, Greece's Deputy Minister for Foreign Affairs, and expressed the Assembly's appreciation of the Greek EU/WEU Presidency's efforts to ensure that parliamentarians were kept fully informed of developments concerning the European Security and Defence Policy.
Il souligne combien l'Assemblée apprécie les efforts de la présidence grecque de l'UE et de l'UEO en vue d'assurer la pleine information des parlementaires sur les développements concernant la PESD.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 54 ms.
