Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
infringements
Geflecteerde vorm van infringement
Vertaling van "infringements" in Frans
infractions
violations
atteintes
contrefaçons
manquements
non-respect
irrégularités
transgressions
contraventions
entorses
empiètements
As infringements become known, we will promptly delete such content.
Si des infractions sont connues, nous allons rapidement supprimer ce contenu.
The undertakings were ordered to bring the infringements to an end.
Il était ordonné aux entreprises concernées de mettre fin à ces infractions.
The reprisals against the civilian population constitute serious infringements of humanitarian law.
Les représailles contre les populations civiles constituent de graves violations du droit humanitaire.
International observers denounced unanimously the infringements made during the election.
Les observateurs internationaux avaient dénoncé de façon unanime les violations du scrutin.
Migrant camps are the epicentre of multiple infringements of fundamental rights.
Les camps d'étrangers sont l'épicentre de multiples atteintes aux droits fondamentaux.
I could go on with a list of infringements on democracy that occur.
Je pourrais poursuivre ainsi l'énumération des atteintes à la démocratie.
The detection of such infringements is very often difficult and slow.
La détection de ce type d'infractions est très souvent difficile et lente.
With enlargement, the number of infringements is set to rise further.
Avec l'élargissement, le nombre d'infractions est appelé à augmenter encore.
Violations are infringements of the rules that are penalised with a turnover.
Les violations sont des infractions au règlement sanctionnées par une perte de balle.
On the date of this verification, no legal infringements were visible.
A cette date, aucune violation de la loi n'était à constater.
Provide access to justice to deal with infringements of legitimate tenure rights.
Donner accès à la justice en cas de violation de droits fonciers légitimes.
Any infringements that are found to have taken place will be prosecuted.
Si des infractions ont été commises, elles donneront lieu à des poursuites.
Warnings about reaching the legal limits prevent any infringements of these regulations.
Des avertissements émis avant d'atteindre les limites légales empêchent les infractions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met infringements: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
copyright infringement n.
contrefaçon
"The company faced charges for copyright infringement."
infringement of copyright n.
violation du droit d'auteur
"The court ruled it as an infringement of copyright."
non-infringement n.
non-contrefaçon · absence de contrefaçon
"The company argued for non-infringement of the patent."
patent infringement n.
contrefaçon de brevet
"The company was sued for patent infringement."
trademark infringement n.
contrefaçon de marque
"The company was sued for trademark infringement."
infringement proceedings n.
action en contrefaçon
"The company began infringement proceedings against the distributor for using its logo."
Synoniemen voor infringements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
legal infringements
1460
Resultaten: 10019. Exact: 10019. Verstreken tijd: 60 ms.
