Vertaling van "initial VET" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It examines benefits of learner-centred pedagogies and identifies obstacles to using it as well as other innovative pedagogies more widely in initial VET.
Elle examine les bénéfices des méthodes pédagogiques centrées sur l'apprenant et identifie les obstacles à leur utilisation et, plus généralement, à l'utilisation d'autres pédagogies innovantes dans l'EFPI.
initial VET in particular, is seen by participants as a component of the general education system.
le système éducatif plus large; l'EFPI, en particulier, est considéré par les participants comme une composante du système éducatif initial.
The modularisation is normal in adult VET but rarely implemented in initial VET where it exists only as far as the description of resources, validation procedures are concerned.
Si la modularisation est courante dans la FEP destinée aux adultes, elle est rarement mise en œuvre dans la formation professionnelle initiale, où elle ne s'applique qu'à la description des ressources et aux procédures de validation.
German initial VET has certificates for the full qualification; only in the margins is there movement towards certification of units (sub-certification) to lower the threshold (Reuling et al., 2003).
Dans le système allemand de formation professionnelle initiale, les certificats sanctionnent des qualifications complètes et les initiatives en faveur de la certification d'unités (subcertification) pour abaisser les seuils demeurent marginales (Reuling et al., 2003).
The analysis centres on the age cohort with the highest participation in initial VET, young people of 15-24.
L'analyse vise principalement la cohorte d'âge accusant le plus fort taux de participation à l'EFPI, à savoir les jeunes de 15 à 24 ans.
In Spain the system based on professional/occupational profiles might represent a solution, as well as the systems developed in Italy (Decree No. 174 of 31/05/2001) or Portugal (since 1993 for initial VET).
Certains dispositifs peuvent fournir des solutions, tels que le système espagnol basé sur les profils professionnels/d'emploi, ainsi que les systèmes mis en place en Italie (décret nº 174 du 31 mai 2001) ou au Portugal (depuis 1993 pour la formation professionnelle initiale).
For the scope of this study two quality approaches were selected, developed by the Ministry of National Education, one in initial VET and the other addressing continuing VET.
Deux approches de la qualité élaborées par le ministère de l'éducation nationale ont été retenues pour cette étude, l'une pour l'EFPI et l'autre pour l'EFPC.
Easing the transition from school to work Specific groups Guidance and counselling Improving initial VET( )
Faciliter le passage de l'école au travail Groupes spécifiques Orientation et conseil Améliorer la formation professionnelle initiale
Initial VET can contribute significantly to combat drop outs, improve educational equity and promote upward social mobility of groups at risk by
L'EFPI peut contribuer de manière importante à lutter contre l'abandon scolaire, à améliorer l'équité dans l'éducation et à encourager l'ascension sociale de groupes à risque
However, for many young people and their parents initial VET remains a second choice.
Furthermore, there is also a perception by some stakeholders that the tool is mostly applied in school-based initial VET.
Par ailleurs, certaines parties intéressées ont l'impression que l'instrument est principalement appliqué dans l'EFP initial en milieu scolaire.
The skills supply from initial VET is affected in terms of quantity and enrolment in different programmes.
L'offre de compétences assurées par la FEP initiale est affectée en termes de quantité et d'inscription dans différents programmes.
Flexible; complementing initial VET; employer-supported