Les citoyens ont droit à une formation professionnelle initiale gratuite.
L'accessibilité et la continuité de la formation professionnelle initiale.
Ces personnes peuvent attendre jusqu'à un an, parfois deux, avant d'entreprendre la formation professionnelle initiale.
La formation professionnelle initiale se poursuit avec la phase III à bord de chasseurs, d'avions multimoteurs ou d'hélicoptères.
Tous les jeunes, garçons et filles, devraient avoir accès à une formation professionnelle initiale reconnue.
Le rôle d'une formation professionnelle initiale devrait être de développer les connaissances, par exemple en ce qui concerne les nouvelles technologies de l'information et de la communication.
Sound basic vocational training should develop knowledge, for example of working with the new information and communication technologies.
Une formation professionnelle initiale chez nous ouvre de nombreuses perspectives.
Basic vocational training with us opens up lots of opportunities.
Il a expliqué la structure de la formation professionnelle initiale jusqu'au niveau supérieur secondaire.
He explained structure of initial vocational training on upper secondary level.
Les analyses seront concentrées sur une présentation intégrée des résultats concernant la formation professionnelle initiale.
Analyses will focus on an integrated presentation of results on initial vocational training.
programmes transnationaux de placements de jeunes en formation professionnelle initiale
transnational programmes for the placement of young people undergoing initial vocational training
Ceci a entraîné des changements profonds dans le système de formation professionnelle initiale pour les transports routiers.
This brought profound changes to the system of initial vocational training for road transport.
Le groupe cible est le grand public et une attention particulière sera accordée aux jeunes en formation professionnelle initiale et en scolarité.
The target group is the general public, focusing in particular on schoolchildren and young people receiving initial vocational training.
La mobilité des jeunes en formation professionnelle initiale est habituellement d'une durée conforme à la période minimum de trois semaines.
The mobility of young people in initial vocational training usually corresponds to the minimum period of three weeks.