Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
initial adoption
Vertaling van "initial adoption" in Frans
The extension is subject to the same procedures as for its initial adoption.
La prorogation doit respecter les mêmes procédures que l'adoption initiale.
Therefore, we will only turn to the requirements related to the initial adoption of the measure if necessary.
Par conséquent, nous ne nous pencherons sur les prescriptions relatives à l'adoption initiale de la mesure que si cela est nécessaire.
whether a phased-in approach for certain listed entities would be appropriate in order to promote good practice on initial adoption
si une application progressive pour certaines entités cotées serait appropriée, afin de promouvoir des pratiques exemplaires lors de l'application initiale
On the initial adoption of the standard, the effect of the change in accounting policy includes all actuarial gains and losses that arose in earlier periods even if they fall inside the 10 % corridor specified in paragraph 92.
Lors de l'application initiale de la norme, l'incidence du changement de méthodes comptables inclut tous les profits et pertes actuariels dégagés au cours de périodes antérieures, même s'ils se situent dans les limites du corridor de 10 % décrit au paragraphe 92.
As permitted on the initial adoption of IPSAS, transitional provisions have been applied in the following areas
Comme les normes IPSAS l'y autorisent pour la première application des normes, le HCR a adopté les dispositions transitoires suivantes
The adoption of IFRS requires the application of IFRS 1, First-time Adoption of International Financial Reporting Standards ("IFRS 1"), which provides guidance for an entity's initial adoption of IFRS.
L'adoption des IFRS nécessite l'application des IFRS 1, Première application des Normes internationales d'information financière (« IFRS 1 »), lesquelles fournissent des lignes directrices pour une entité relativement à la première application des IFRS.
Material amendments to a rights plan are treated in the same way as the initial adoption of a rights plan.
Les modifications importantes d'un régime de droits sont traitées de la même façon que l'adoption initiale du régime.
Specifically, the case examines the effects of the proposal that all firms report existing operating leases as capital leases upon the initial adoption of the proposed standard.
Les auteurs s'intéressent plus précisément aux conséquences de la proposition selon laquelle toutes les entreprises présenteraient les contrats de location simple existants à titre de contrats de location-financement lors de l'adoption initiale de la norme proposée.
The document, originally intended as a set of non-binding guidelines for the EU public administration, is going through its third revision since its initial adoption in 2004.
Conçu au départ comme un ensemble de règles de conduite non contraignantes destinées aux administrations publiques de l'UE, ce document en est à sa troisième version depuis son adoption initiale en 2004.
Unfortunately, the barriers to initial adoption of ICT, both financial and behavioural, are formidable and will only be overcome through the sustained commitment of the key stakeholders.
Malheureusement, les obstacles tant financiers que comportementaux à l'adoption initiale des TIC sont considérables et ne seront franchis que grâce à l'engagement constant des principaux intervenants.
It concludes that the Master Plan, which has been extensively amended and regularly reviewed since its initial adoption in 1973, continues to serve well as the overarching framework for park management and as the framework for the subplans which are in operation.
Il conclut que le plan directeur, qui a été considérablement modifié et régulièrement révisé depuis son adoption initiale en 1973, continue aussi à servir de cadre général à la gestion du parc et de cadre de référence aux plans secondaires existants.
His Government would not, however, stand in the way of the initial adoption of a resolution incorporating draft articles, to be reviewed subsequently with a view to the conclusion of a convention.
Il ne s'opposera toutefois pas à l'adoption initiale d'une résolution incorporant le projet d'articles, qui serait remanié par la suite en vue de l'adoption d'une convention.
On the initial adoption of the Standard, the effect of the change in accounting policy includes all actuarial gains and losses that arose in earlier periods even if they fall inside the 10 % "corridor" specified in paragraph 92.
Lors de l'application initiale de la Norme, l'incidence du changement de méthodes comptables inclut tous les profits et pertes actuariels dégagés au cours d'exercices antérieurs, même s'ils se situent dans les limites du corridor de 10 % décrit au paragraphe 92.
Synoniemen voor initial adoption in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 54 ms.
