Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

initial collection

Vertaling van "initial collection" in Frans

NEW

collecte initiale f

collection initiale f

première collection f

fonds initial m

prélèvement initial m

recouvrement initial m

première compilation

recueil initial

Informed consent must be required for the initial collection of the biological sample.

Un consentement éclairé doit être requis pour la collecte initiale de l'échantillon biologique.

Some interviews on the strategic orientations regarding new technologies will complete this initial collection.

Des interviews sur les orientations stratégiques vis-à-vis des nouvelles technologies complèteront cette collecte initiale.

generating a baseline where the baseline comprises a copy of an initial collection of user information

création d'une ligne de base, celle-ci comprenant une copie d'une collection initiale d'informations utilisateur

Over the years, major work to develop the city and the region has brought numerous remains to light which have been added to the initial collection.

Au fil des années, les grands travaux d'aménagement de la ville et de la région ont révélé de nombreux vestiges qui sont venus compléter la collection initiale

The brand was launched in 2018 with an initial collection striving for timelessness, far from the ephemeral nature of passing fashions, cultivating a classic and always elegant style.

La marque a été lancée en 2018 avec une première collection qui se veut intemporelle, loin des modes éphémères, cultivant un style classique mais toujours élégant.

This flash of inspiration led to the creation of an initial collection of diving watches, in twelve colours, towards the end of 2011.

De cette inspiration est née, à la fin de l'année 2011, une première collection de plongée déclinée en douze couleurs.

After the initial collection, data flows up through various levels via supervisors and health officials.

Après la collecte initiale, les données sont transmises à différents niveaux via les superviseurs et les responsables de santé.

Following the initial collection, the illicit wildlife enters the smuggling chain to reach the consumer.

Après la collecte initiale, les espèces sauvages illicites entrent dans la chaîne de la contrebande pour se rendre jusqu'aux consommateurs.

A complete description of the recycling process starting from initial collection of the recycled feedstock from post-consumer use to the final fabrication of the product.

Une description complète du procédé de recyclage à partir de la collecte initiale des matières premières à recycler après consommation jusqu'à la fabrication finale du produit.

In this sense, progress towards this longer-term outcome is difficult to assess given initial collection of data is still underway.

En ce sens, il est difficile d'évaluer les progrès réalisés dans l'atteinte de ce résultat à long terme, étant donné que la collecte initiale de données est toujours en cours actuellement.

Without the contextual information, it is difficult to assess whether or not the initial collection of identifying information from the third person was, indeed, random.

En l'absence d'information contextuelle, il est difficile de déterminer si, en réalité, la collecte initiale des renseignements identificatoires de la troisième personne était aléatoire.

Was the use and disclosure in accordance with the purpose of initial collection (e.g., statistical, program administration)?

Est-ce quel'usage et la divulgation étaient conformes aux objectifs de la collecte initiale (p. ex., statistiques, administration de programmes) ?

Information should always be collected for a specific and legitimate purpose, known and agreed upon by the persons concerned and subsequently used only for aims not incompatible with the initial collection purpose.

Les informations devraient toujours être collectées pour des raisons spécifiques et légitimes, connues et acceptées par les personnes concernées, et n'être utilisées par la suite qu'à des fins compatibles avec l'objet de la collecte initiale.