This guarantee applies only to the initial customer of the propeller.
Each time a lease transfer is successful, not only do you retain your initial customer but you a gain a new one.
Chaque qu'un transfert de location est réussi, vous ne faites pas seulement que retenir le client initial mais vous avez un nouveau client.
Online interaction can also be part of the initial customer journey, mostly through mobile devices.
L'interaction on-line peut aussi faire partie de l'expérience initiale du client, principalement à travers des dispositifs mobiles.
The internal department can focus its resources and energy on the initial customer selection and on the early stages of the collection process.
Le service interne peut concentrer ses ressources et son énergie sur la sélection initiale du client et les premières étapes du procédé de recouvrement.
He follows his projects from the initial customer request to the commissioning of the machine at the customer's premises.
Il accompagne ses projets de la demande initiale du client jusqu'à la mise en service de la machine sur site.
We will recommend best practices for customer service excellence, from the initial customer request to the work order, bill of materials, equipment used, and time worked. what they're saying
Nubik recommandera les meilleures pratiques pour l'excellence du service client, depuis la demande initiale du client jusqu'à la commande, à la facture de matériaux, à l'équipement utilisé et le temps travaillé.
A managed services engagement begins with the initial customer consultation and extends through to the delivery and management of the software and technology.
Tout engagement de services managés « Managed Services » commence avec la consultation du client initial et s'étend à travers une livraison et la gestion technologique exceptionnelle.
Before you perform the initial customer data load, you must define how the opt-in settings will be defined in Emarsys.
Avant de réaliser le chargement de données client initial, vous devez définir comment les paramètres d'opt-in seront réglés dans Emarsys.
The person replacing the initial customer becomes the Customer and is required to comply with these general terms and conditions of sale and the specific conditions of the Contract transferred to them.
La personne qui se substitue au Client initial devient le Client et est tenu de respecter les présentes conditions générales de vente, ainsi que les conditions particulières du Contrat qui lui a été transféré.
This second MoBIB Card will be linked to the initial customer, that is the first user to have purchased a parking product.
Cette seconde Carte MoBIB sera liée au client initial, c'est-à-dire l'utilisateur qui a acheté la première fois un produit parking.
Initial Customer shall prepay all shipping costs, must pay the cost of the repair estimate and is responsible for packaging and shipment.
Le client initial est responsable du paiement anticipé des frais d'expédition, du coût des estimations de réparation, de l'emballage et de l'expédition.
TRANSLAWORKS reserves the possibility, after having informed the Customer, to surcharge the rates of the service, and/or to abstain from performing the delivery date appearing on the initial Customer order confirmation, if applies, in particular, one of the following cases
TRANSLAWORKS se réserve la possibilité, après en avoir informé le Client, de majorer les tarifs des prestations et/ou de ne pas respecter la date de livraison figurant sur la confirmation de commande initiale du Client et ce, notamment dans les cas suivants
The Warranty is for the benefit of the initial Customer and it is not transferable.
La garantie est à l'avantage du Client initial des Produits et n'est pas transférable.