Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
initial fitting
Vertaling van "initial fitting" in Frans
ajustement initiale
initiale d'adaptation
Close follow-up after initial fitting will allow for the observation of any ill effects.
Un suivi rigoureux à la suite de l'ajustement initial permettra d'observer s'il y a des effets négatifs.
Fulfills regulatory requirements to "ensure proper initial fitting" of hearing protectors
Respecte les normes réglementaires pour « garantir un ajustement initial correct » des protecteurs auditifs
The settings from the last upload (or initial fitting, if you did not upload any settings) are in the hearing aids.
Les paramètres du dernier chargement (ou le réglage initial, si vous n'avez téléchargé aucun paramètre) sont présents dans les aides auditives.
These results support the recommendation by current guidelines that tone-evoked ABR thresholds be used to guide the initial fitting of amplification in very young infants.
Ces résultats correspondent aux lignes directrices actuelles selon lesquelles les seuils des potentiels évoqués auditifs en réponse à un stimulus tonal peuvent servir à guider le réglage initial de l'amplification chez les très jeunes enfants.
Since adhesion with a sliding partner material is less likely to occur after the initial bedding-in period, a shape that is less apt to adhere during the initial fitting period was developed.
Du fait que l'adhésion avec un matériau de glissement associé risque moins de se produire après la période initiale de rodage, on a développé une forme qui est moins apte à adhérer au cours de la période d'ajustement initiale.
The main connector segment (31) has a lever engagement portion (34) to be engaged with the fitting operation lever (15) when the main connector segment is fitted to an initial fitting position.
Le segment de connecteur principal (31) comporte une partie de prise de levier (34) à mettre en prise avec le levier d'opération d'ajustement (15) lorsque le segment de connecteur principal est ajusté à une position d'ajustement initiale.
A shallow height oppositely wound helical thread (32) may be added to increase the holding force upon initial fitting of the implant (10).
Un filetage (32) hélicoïdal de faible hauteur enroulé en sens inverse peut être ajouté pour accroître la force de maintien s'exerçant sur l'ajustement initial de l'implant (10).
The main connector segment (31) is shifted from the initial fitting position to a complete fitting position by an operation for rotating the fitting operation lever (15).
Le segment de connecteur principal (31) est décalé de la position d'ajustement initiale vers une position d'ajustement complet par une opération de rotation du levier d'opération d'ajustement (15).
Your custom suiting experience begins with a private style consultation and initial fitting.
Votre expérience de personnalisation commence par une consultation privée et un essayage.
The invoice for the initial fitting must be presented.
La facture de première monte doit être disponible.
We strongly advise you check under the car at several intervals after the initial fitting to ensure safety.
Nous vous conseillons vivement de vérifier sous la voiture à plusieurs intervalles après le montage initial pour des raisons de sécurité.
In the case of plantar orthoses, benefits cover the cost of a single pair during the first year of the initial fitting.
Dans le cas d'orthèses plantaires, cette prestation subvient au coût d'une seule paire durant la première année de l'appareillage initial.
of a backward driving clutch utilizing the map of the initial fitting pressure
d'un embrayage d'entraînement arrière par l'utilisation du plan de la pression initiale d'adaptation
Synoniemen voor initial fitting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 33 ms.
