Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
initial instructions
Geflecteerde vorm van initial instruction
Vertaling van "initial instructions" in Frans
The initial instructions were overridden and replaced by a new set of guidelines.
Les instructions initiales ont été remplacées par un nouvel ensemble de directives.
They received a countermanding directive just hours after the initial instructions were sent.
Ils ont reçu une directive de contre-ordre quelques heures seulement après l'envoi des instructions initiales.
When the bill is long and complex, the initial instructions should be in writing.
Dans le cas d'un projet de loi long et complexe, les premières instructions sont communiquées aux légistes par écrit.
the attempt to disassemble is initiated at initial instructions each with a different offset within the suspicious portion of data
la tentative de désassemblage est amorcée aux premières instructions, chacune avec un décalage différent dans la partie suspecte des données
24 In the respondent's view, changing the initial instructions concerning the maximum number of pages for answering each of the questions was not done in bad faith, or for the purpose of favouring a specific candidate.
24 Selon l'intimé la modification de la consigne initiale concernant le nombre limite de pages pour répondre à chacune des questions n'a pas été faite de mauvaise foi ou dans le but de favoriser un candidat.
Initial instructions: "How could we, thanks to the digital camera, keep track of newly learned signs?"
Consigne initiale: "Comment pourrait-on, grâce à l'appareil photo numérique, garder trace des signes nouveaux que vous apprenez en classe?"
By following the initial instructions, the complainant had more limited means to demonstrate that she considered the second question less important.
La plaignante avait des moyens plus limités pour démontrer qu'elle considérait la deuxième question comme moins importante en respectant les instructions initiales.
That way with a single touch of the screen all initial instructions can later be called up again and transmitted to the machine.
Par la suite, en une seule touche à l'écran les instructions initiales peuvent être rappelées et transmises à la ponceuse.
It would not be reasonable to conclude otherwise since the exam was flawed and the complainant's abilities and knowledge were not truly assessed because she was limited by the initial instructions.
Il ne serait pas raisonnable de conclure autrement puisque l'examen était vicié et que les capacités et les connaissances de la plaignante n'ont pas été réellement évaluées étant donné qu'elle a été restreinte par les instructions initiales.
In at least one of the various embodiments, the applications may be generated based project initial instructions and by receiving and processing example data in combination with templates, change entries, and work streams.
Dans au moins un des divers modes de réalisation, les applications peuvent être générées en fonction des instructions initiales du projet et par la réception et le traitement de données exemples en combinaison avec des modèles, des entrées de changement et des flux de travail.
The respondent was therefore unable to truly assess the complainant's abilities and knowledge given that she was limited by the initial instructions to two pages per question.
L'intimé n'a donc pas été en mesure de réellement évaluer les capacités et les connaissances de la plaignante étant donné qu'elle a été restreinte par les instructions initiales de deux pages par question.
The grievor had not followed the initial instructions for the cover letter, had not responded to the employer's invitation to complete the letter, and had failed to meet new deadlines.
La fonctionnaire n'a pas suivi les instructions initiales en ce qui concerne la lettre d'accompagnement, elle n'a pas répondu à l'invitation de l'employeur de terminer la lettre, et elle n'a pas non plus respecté les nouvelles échéances.
At 9:50 a.m. the same day, the respondent sent a second e-mail to the candidates in which it changed the initial instructions by indicating that the number of pages was now unlimited.
À 9 h 50 la même journée, l'intimé a envoyé un deuxième courriel aux candidats modifiant les instructions initiales, c'est-à-dire en indiquant que le nombre de page était dorénavant illimité.
Synoniemen voor initial instructions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 48 ms.
