Apply initial load - inspect nuts and retighten.
Fixed an intermittent issue where some notes are blank on initial load.
A fixé une question intermittente où quelques notes sont blanches sur la charge initiale.
Therefore, the initial load and ongoing synchronization are actually the same process.
C'est pourquoi le chargement initial et la synchronisation continue sont en fait le même processus.
Before the initial load of your collections, please
The proposed height adjustment retention lock test begins by applying a small initial load to the head restraint.
L'essai de verrouillage de la hauteur qui est proposé commence par l'application d'une petite force initiale sur l'appuie-tête.
To check the effectiveness of the head restraint, the initial load specified in paragraphs 6.4.3.3. and 6.4.3.3.2. is increased to 89 daN unless the breakage of the seat or seat-back occurs earlier.
6.4.3.6Pour contrôler l'efficacité de l'appuie-tête, on augmente la force initiale prévue aux paragraphes 6.4.3.3 et 6.4.3.3.2 jusqu'à une valeur de 89 daN, à moins que la rupture du siège ou du dossier n'intervienne avant.
Extremely fast initial load, regardless of the size of the database.
Chargement initial extrêmement rapide, suivant la taille de la base de données.
Upon an initial load, only some of the pocketed springs are compressed.
A l'application d'une charge initiale, seuls certains des ressorts ensachés sont comprimés.
Useable with or without a wifi/network connection after your initial load
Utilisable avec ou sans connexion wifi / réseau après votre charge initiale
The game's initial load time may take a few minutes in areas with a weak network connection.
Temps de chargement initial du jeu peut prendre quelques minutes dans les zones avec une connexion réseau faible.
The initial load time could be a little longer depending on how many images are in that threshold.
Le temps de chargement initial pourra être un peu plus important en fonction du nombre d'images présentes dans ce seuil.
The pageshow event uses a boolean property called persisted that is set to false on the initial load.
L'évènement pageshow utilise une propriété booléenne persisted définie à false lors du chargement initial.
Remember that like a composer, your initial load test scenarios are just a first draft.
N'oubliez pas que, comme un compositeur, votre scénario de test de charge initial n'est qu'un brouillon.