Vertaling van "initial phase of the process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
phase initiale du processus
stade initial du processus
However, to agree on a common position is only the initial phase of the process, as it still has to be planned and implemented.
Toutefois, adopter une position commune n'est que la phase initiale du processus car il reste ensuite à la planifier et la mettre en œuvre.
During this initial phase of the process, we are installing and configuring the system, connecting to some of our customers' repositories and confirming that our verifications work properly.
Pour la phase initiale du processus, nous installons et configurons le système, nous nous connectons à certains des dépôts de nos clients et nous confirmons le bon fonctionnement de nos vérifications.
Such workshops are proving important at the initial phase of the process
Cooperation by troop-contributing countries and their involvement in the initial phase of the process should be encouraged.
La coopération des États fournisseurs de contingents et leur participation au stade initial du processus est à encourager.
Intraius can advise during the initial phase of the process (advise and help the client to choose the country in which to carry out the process), during the pregnancy phase, and in the revision of contracts with clinics, surrogate mothers, foreign bodies, etc.
Intraius peut vous conseiller dès la phase initiale du processus (conseiller et aider au choix du pays dans lequel entreprendre la démarche), durant la période de grossesse et de révision des contrats établis avec les cliniques, les mères porteuses, les agences étrangères, etc.
Prospecting The initial phase of the process is prospecting.
La phase initiale du processus est la phase de prospection.
Indian children model themselves after other Indians in the initial phase of the process of identification.
Au cours de la phase initiale du processus d'identification, les enfants indiens s'inspirent d'autres Indiens.
The CRTC completed the initial phase of the process to define the term "emerging artists".
Le CRTC a achevé la première étape du processus mis de l'avant en vue de définir l'expression « artiste émergent ».
With the 60,112 applicants who had been identified during the initial phase of the process (August 1994-December 1995), the total number of persons identified thus far comes to 135,667.
S'ajoutant aux 60112 personnes qui avaient été identifiées au cours de la première phase (août 1994-décembre 1995), cela porte à 135667 le nombre total de personnes identifiées jusqu'à présent.
The initial phase of the Process Monitoring Framework (PMF) was implemented in April 2007 and has modules to ensure that examination reports are reviewed for completeness and accuracy.
Le cadre de surveillance du processus a été mis en œuvre en avril 2007 et comporte des modules permettant de s'assurer que les rapports d'examen sont vérifiés du point de vue de leur intégralité et de leur exactitude.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.