We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
régional initial
régionales initiales
Examination and refinement of this initial regional basket by national statistics institutes in order to have a basket that is representative of consumption in the country
Examen de ce panier régional initial et apurement par les INS pour avoir un panier qui soit représentatif de la consommation dans le pays
The research team outlined how initial regional cooling of the Northern Hemisphere due to increased industrial aerosol emissions should have pushed the hurricane tracks southwards since rapid industrialisation.
L'équipe de recherche a décrit comment le refroidissement régional initial de l'hémisphère Nord, faisant suite à une industrialisation rapide et à une augmentation des émissions d'aérosols industriels, a poussé vers le sud les trajectoires des ouragans.
This abstract shall be submitted to the regional secretariats for initial regional reviews.
Ce résumé sera soumis aux secrétariats régionaux qui procéderont à des évaluations régionales initiales.
the establishment of an initial regional network of relevant experts and institutions
la mise en place d'un premier réseau régional d'experts et d'institutions compétents en la matière
In terms of energy efficiency, the premiers and governors adopted an initial regional target aimed at cutting total energy consumption by 20% by 2020.
En matière d'efficacité énergétique, les premiers ministres et les gouverneurs ont adopté une première cible régionale visant la réduction de 20 % de la consommation totale d'énergie d'ici 2020.
In the initial regional aid map zones 22 and 23 are so-called 10% zones pursuant to point 4.8 of the regional aid guidelines298.
Dans la carte initiale des aides régionales, les bassins 22 et 23 sont des régions à 10 % au sens du point 4.8 des lignes directrices concernant les aides d'État à finalité régionale 298.
calculation of initial regional allocations, taking into account regional GDP per capita through a linear interpolation of the region's relative wealth compared to EU-27
calcul des dotations régionales initiales, en tenant compte du PIB régional par habitant au moyen d'une interpolation linéaire de la richesse relative de la région par rapport à l'UE-27
Acceptance by ABE of the reliability program will be a prerequisite for the initial regional approval of EROPS operation.
L'acceptation du programme de fiabilité par l'ABE est une condition préalable pour l'approbation initiale régionale en vue d'une exploitation EROPS
This initial regional training focused on the use of the United Nations human rights mechanisms and protection system and was positively received by participants.
Cette première formation régionale s'est concentrée sur l'utilisation des mécanismes des droits de l'homme des Nations Unies et du système de protection, et a été accueillie favorablement par les participants.
The mission followed an initial regional ASEAN-FLEGT training workshop that was held in November 2010, the outcomes of which can be found here.
Cette mission fait suite à un premier atelier régional de formation ASEAN-FLEGT, organisé en novembre 2010 - et dont les conclusions peuvent être lues ici.
An initial regional campaign aimed at withdrawing Morocco's reservations and realizing the country's accession to the Optional Protocol to the Convention was launched by civil society at a MENA regional conference on "Equality without Reservation" that was held in Rabat from 8-10 June 2006.
Une première campagne régionale pour lever les réserves et adhérer au Protocole facultatif à la CEDAW a été lancée par la société civile, lors d'une conférence de la région MENA pour une « égalité sans réserve », tenue à Rabat du 8 au 10 juin 2006.
In 1980, Malo Tricot became Malo Spa and the company expanded beyond its initial regional boundaries to open a showroom in Milan.
En 1980 Malo Tricot srl devient Malo Spa; l'entreprise s'étend hors des limites régionales et ouvre une salle d'exposition à Milan.
In 2007, an initial Beijing report and an initial regional plan of action on equal opportunity for men and women was adopted by the Brussels Government and Parliament.
En 2007, un premier rapport Pékin et un premier plan d'action régional relatif à l'égalité des chances entre hommes et femmes a été adopté par le Parlement et le Gouvernement bruxellois.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.