Vertaling van "initial training programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes de formation initiale
There is huge variation in the length of initial training programmes: ranging from three weeks to five years.
La durée des programmes de formation initiale présente des variations considérables ; elle peut aller de trois semaines à cinq ans.
Spain will pay particular attention to the earliest stages of education and there has been an 8.5% increase in the participation of students with special education needs (generally due to disability) in initial training programmes.
L'Espagne accordera une attention particulière aux premières étapes de l'éducation et une hausse de 8,5% a été constatée dans la participation des étudiants ayant des besoins d'éducation spéciaux (généralement dus à des handicaps) dans les programmes de formation initiale.
The operations conducted should translate, at European market level, into the generation of highly-skilled jobs, the maintenance of a high-performance business fabric at European level, and the incorporation of a European dimension into initial training programmes.
Les actions menées devront se traduire, au niveau du marché européen, par le développement de postes d'emplois à haute qualification, le maintien d'un tissu entrepreneurial performant au niveau européen, la systématisation d'une dimension européenne aux programmes de formation initiale.
You complete your initial training programmes and receive all Start-Up materials.
Vous complétez vos programmes de formation initiale et recevez tous les documents de démarrage.
Acquisition of Geographic Information System for the project including initial training programmes has just commenced and will take two to three months for procurement and shipping actions to be completed.
L'acquisition de SIG pour le projet, y compris des programmes de formation initiale, vient juste de commencer, et il faudra deux à trois mois pour terminer les opérations d'achat et de dotation en personnel.
The priority of the Ministry of Health is the long-term development of initial training programmes at ISSS in order to increase the opportunities available to the country's top young women.
La priorité du Ministère de la santé est de développer dans le long terme des programmes de formation initiale à l'ISSS afin d'offrir plus d'opportunité aux jeunes élites du pays.
financing arrangements, which are essentially dependent upon the budget of the Ministry of Education (non-higher and higher school initial training) and that of the Ministry of Employment (system of apprenticeship and other initial training programmes, in addition to continuing training).
la structure de financement qui dépend essentiellement de l'enveloppe du ministère de l'Education (formation scolaire initiale non supérieure et supérieure) et du ministère de l'Emploi (système d'apprentissage et autres programmes de formation initiale, en plus de la formation continue).
Ms. Alvarez (Portugal) said that the CIG sought ways to compensate for the lack of obligatory gender-equality modules in teachers' initial training programmes.
Mme Alvarez (Portugal) dit que la CIG cherche les moyens de compenser l'absence de module obligatoire sur l'égalité des sexes dans les programmes de formation initiale des enseignants.
Initial training programmes should also be followed up regularly, including through onthe-job learning and professional networks.
Les programmes de formation initiale devraient être complétés régulièrement par des activités de recyclage, notamment par le canal de la formation en cours d'emploi et de réseaux professionnels.
The survey required that formal initial training programmes should be excluded.
By providing initial training programmes especially for new recruits companies are ensuring that their employees are quickly assimilated into the corporate culture.
En offrant des stages de formation initiale s'adressant spécialement aux nouvelles recrues, ces entreprises s'assurent de l'assimilation rapide par leurs employés de la culture de l'entreprise.
To return to our results, the sharp rise in the level of initial training programmes has not prevented the labour market from continuing to produce implicit knowledge enriching individual qualifications.
Revenons sur nos forte montée du niveau des formations initiales n'empêche pas le marché du travail de continuer à produire des savoirs implicites qui viennent enrichir les qualifications individuelles.
Strengthening the initial training programmes at the faculty of medicine and at the paramedic health training institute
Renforcement du cursus de la formation initiale a la faculté de médecine et àl'institut de santé de formation des paramédicaux
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.