We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
initialiser et
said initialisation structures being used by the second operating system to initialise and operate the device controller of said bootable device.
lesdites structures d'initialisation étant utilisées par le second système d'exploitation pour initialiser et faire fonctionner le contrôleur de dispositif dudit dispositif exécutable.
a method is described, for use with an SPS mobile terminal receiver 102, of providing a compact assistance vector to initialise and constrain the computation of the terminal's location within a region of validity
méthode employée avec un terminal récepteur mobile SPS 102 et qui fournit un vecteur d'assistance compact pour initialiser et forcer le calcul de l'emplacement du terminal dans une zone de validité
In order to initialise and to validate a LES simulation, a set of experiments in a hydraulic flume were carried out.
Afin d'initialiser et de valider des simulations LES, une série d'expériences en veine hydraulique a été réalisée.
The invention relates to a colour filter disk for placing on specific areas of the skin on the human body in order to initialise and control energy flow created by sunlight.
La présente invention concerne un disque de filtrage de couleurs destiné à être mis en place sur différentes partie de la peau données du corps humain afin de faire entrer et de guider le flux d'énergie issu de la lumière du soleil.
It is not possible to enumerate storage from within a contract, it is comparatively costly to read, and even more to initialise and modify storage.
Il n'est pas possible d'énumérer storage à partir d'un contrat et il est comparativement coûteux à lire, et encore plus à modifier le storage.
Furthermore, users will be able to install, initialise and run the PRISM systems on their platforms.
Les utilisateurs seront en outre en mesure d'installer, d'initialiser et d'utiliser les systèmes PRISM sur leur propre plate-forme.
Wait for the camera to initialise and load the 3D model.
Attendez que la caméra s'initialise et que le modèle3D soit chargé.
Initialise and set up a 3D Printer with basic settings
Initialisez et réglez une imprimante 3D avec des réglages de base
If you do not get the Ghostscript Include Path correct, Ghostscript will not initialise and will then unload.
Si vous ne renseignez pas correctement le champ Chemin de recherche de Ghostscript, Ghostscript sera incapable de s'initialiser correctement et donc ne se chargera pas.
In order to initialise and to validate a LES simulation, a set of experiments in a hydraulic flume were carried out.
Afin d'initialiser et de valider des simulations LES, une série d'expériences en veine hydraulique a été réalisée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.