Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
initially based
Vertaling van "initially based" in Frans
initialement basée
basée initialement
fondée initialement
reposait initialement
initialement fondée
au départ basée
initialement fondé
basé initialement
repose initialement
fondées initialement
The tea infuser was initially based on the idea of creating an utensil to sprinkle ingredients.
La pince à thé était initialement basée sur l'idée de créer un ustensile pour saupoudrer des ingrédients.
Because it was long a widely held belief that every color perceived could be recreated with the primary colors, meaning red, blue and yellow, color theory was initially based on this notorious trio.
Parce qu'on a longtemps cru que toute couleur perceptible pouvait être recréée à partir des couleurs primaires, à savoir le rouge, bleu et jaune, la théorie des couleurs s'est initialement basée sur ce fameux trio.
The gallery was initially based in Paris and moved recently to Brussels bringing with her the love for mix of styles and tastes for rare objects.
Basée initialement à Paris, la galerie s'est installée dernièrement à Bruxelles apportant avec elle son amour des mélanges de styles et son goût pour l'objet rare.
Chuandongocoelurus was initially based on two partial skeletons.
Chuandongocoelurus était initialement basé sur deux squelettes partiels.
The reference data is initially based upon the spectral data.
Les données de référence sont initialement basées sur les données spectrales.
However, there have been developments that added to the workload on which the time estimates were initially based.
Cependant, certains événements sont venus alourdir la charge de travail sur laquelle était initialement basé le calendrier.
Came powers, which may be called satanic, because their actions are initially based on lies, outright and concentrated lies.
Entré au pouvoir, qui peut être appelé satanique, parce que leurs actions sont initialement basées sur des mensonges, frénétiques et concentrés.
This model is initially based on a set of representative data from the process including all process parameters for which data are available.
Ce modèle est initialement basé sur un ensemble de données représentatives du processus, notamment tous les paramètres de processus pour lesquels des données sont disponibles.
All complicated structure of our world is initially based on two systems: the internal and external worlds.
Toute la structure compliquée de notre monde est initialement basée sur deux systèmes : le monde intérieur et le monde extérieur.
Withdrawing your consent for the processing of personal data, to the extent that the processing of your personal data was initially based upon your consent.
Le retrait de votre consentement pour le traitement de vos données à caractère personnel, pour autant que le traitement de vos données à caractère personnel est initialement basé sur votre consentement.
Hancock's interest in the revolution was initially based on self-interest.
L'intérêt de Hancock pour la révolution était initialement basé sur son intérêt personnel.
In this study, a reservoir model initially based on Coutagne's equations had been used.
L'utilisation d'un modèle réservoir, initialement basé sur les équations de Coutagne, a permis de souligner la nécessité d'ajouter deux modules de calcul.
His work on Sailor Moon was initially based on pop music, but gradually began to change to those found in classical music.
Son travail sur Sailor Moon était initialement basé sur de la musique pop, mais il a progressivement commencé à se tourner vers la musique classique.
Synoniemen voor initially based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 266. Exact: 266. Verstreken tijd: 77 ms.
