Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
initially difficult
Vertaling van "initially difficult" in Frans
difficile au départ
initialement difficile
au départ difficile
d'abord difficile
Sometimes what you learn in the process of therapy can be initially difficult before you start to feel better and before there is acceptance, growth, and/or a life of better quality.
Parfois, ce que vous apprenez pendant la thérapie peut s'avérer difficile au départ, avant que vous ne commenciez à vous sentir mieux et avant qu'il y ait acceptation, épanouissement et amélioration de la qualité de vie.
It was initially difficult to remove the mistrust among farmers (e.g. to take soil samples on site) and to motivate them to participate voluntarily in this project.
Il fut difficile au départ de vaincre la méfiance des agriculteurs (par exemple pour prélever des échantillons de sols sur le terrain) et de les inciter à participer volontairement au projet.
Let's ride through this initially difficult task step by step.
Abordons cette tâche initialement difficile étape par étape.
In other words, fluid motion is initially difficult at slow rates of deformation, but will flow more freely at high rates.
En d'autres termes, le mouvement du fluide est initialement difficile à des vitesses de déformation lentes, mais s'écoulera plus librement à des vitesses élevées.
Esmeraldas was initially difficult to reach because roadways were blocked with damage and debris.
La région d'Esmeraldas était au départ difficile d'accès car les routes étaient bloquées par les dégâts et les débris.
The transition to life in the military was initially difficult for some Aboriginal men, as many came from remote areas of the country where they followed their own cultural traditions.
Le passage à la vie militaire était au départ difficile pour certains Autochtones, car bon nombre d'entre eux provenaient de régions éloignées où ils vivaient en fonction de leurs propres traditions culturelles.
While developing a grouping mechanism may be initially difficult, a solution to overlapping bills would enhance the likelihood of some PMB advancing in the legislative process.
Si l'élaboration d'un système de regroupement peut être difficile au départ, il reste que la mise en œuvre d'une solution au chevauchement des projets de loi ferait augmenter les chances que certains PLED progressent dans le processus législatif.
Emulation of the S-DD1 was initially difficult, requiring "graphics packs" to be provided for the affected games, until the compression algorithm was identified.
L'émulation de la S-DD1 était initialement difficile, nécessitant la fourniture de "packs graphiques" pour les jeux concernés, jusqu'à ce que l'algorithme de compression soit identifié.
"You can simplify the problem that was initially difficult or only had a few points tabulated using this aspect of Mathematica," he adds.
Ainsi, ajoute-il «on peut rendre simplement le problème qui a été difficile au départ ou qui avait seulement quelques points tabulés en utilisant cet aspect de Mathematica»
Initially difficult through the Shapingtunnel to get dressed.
Au départ difficile à travers la Shapingtunnel de s'habiller.
Being alone in front of the screen is initially difficult for most teachers.
Se retrouver seul à parler devant son écran est un exercice difficile pour la plupart des gens.
So sometimes it's initially difficult to see the countless benefits of changing a formulation.
Il a tout d'abord du mal à percevoir les innombrables avantages offerts par l'adaptation de la formule.
Sometimes the steps of repentance are initially difficult and painful, like the cleansing of a soiled garment.
Parfois, les étapes du repentir sont difficiles et douloureuses au début, comme le nettoyage d'un vêtement souillé.
Synoniemen voor initially difficult in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 49 ms.
