We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This tutorial assumes that you know how to edit a text file and how to write source code inside a program file.
Ce tutoriel suppose que vous savez comment modifier un fichier texte et comment écrire du code source dans un fichier de programme.
The purpose of a debugger is to allow you to see what is going on inside a program while it executes or what the program was doing when/if it crashed.
L'utilité d'un débogueur est de vous permettre de voir ce qui se passe à l'intérieur d'un programme lorsqu'il s'exécute ou de savoir ce qu'il faisait lorsque celui-ci s'est planté.
This change takes effect from the moment it is executed inside a program (same as with all the other instructions), so it is typical to set this value at the beginning of a program.
Ce changement prend effet à partir du moment où il est exécuté à l'intérieur d'un programme (comme avec toutes les autres instructions), il est donc d'usage de définir cette valeur au début d'un programme.
You can change the speed of execution (the time between two instructions) at any point inside a program; I will explain how you can do this later.
Vous pouvez changer la vitesse d'exécution (le temps entre deux instructions) à n'importe quel point à l'intérieur d'un programme; j'expliquerai comment faire ceci plus tard.
Tip: It is possible to drag and drop instructions inside a program or between different programs to reorder them.
Astuce : Il est possible de faire glisser et déposer les instructions dans un programme ou entre différents programmes afin de les réorganiser.
Instead of actually pressing the pause button, you can type in the instruction pause() at any point inside a program and Reeborg will pause, awaiting your permission to continue.
Plutôt que de cliquer sur le bouton de pause, vous pouvez insérer l'instruction pause() à n'importe quel point du programme, ce qui aura exactement le même effet.
You can have Reeborg write some information at any given point inside a program; again, I will explain how you can do this later.
Vous pouvez demander à Reeborg d'écrire certaines notes à n'importe quel point à l'intérieur d'un programme; je vous montrerai également comment faire ceci plus tard.
Inside a program, a MOUSEOFF is enough to to cancel three MOUSEON, but 4 MOUSEON are necessary after 3 MOUSEOFF
À l'intérieur d'un programme, il suffit d'un MOUSEOFF pour annuler trois MOUSEON, mais il faut 4 MOUSEON après 3 MOUSEOFF pour affichier le curseur souris
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.