Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
insides
Vertaling van "insides" in Frans
Definitie
faces intérieures
parties intérieures
parties internes
viscères
chair
The insides of the watch were complicated yet fascinating to observe closely.
Les entrailles de la montre étaient complexes mais fascinantes à observer de près.
Assassin bugs kill their victims with venom that liquefies their insides.
La punaise assassine tue ses victimes avec un venin qui liquéfie leurs entrailles.
I just feel weird about having my insides on display like that.
Ça me fait bizarre d'avoir mes tripes exposés comme ça.
Your insides would have squirted out like a broken toothpaste tube.
Tes intestins auraient jailli comme un tube de dentifrice cassé.
We feel moved to the depths of our insides by your misfortune.
Nous nous sentens émus jusqu'au fond des entrailles par votre malheur.
We have a metal pole cutting a path through our insides.
Un poteau s'est frayé un chemin dans nos entrailles.
I need to read the insides of an animal to find out.
Il me faudrait un animal pour lire dans ses entrailles.
He mentioned something about scooping out your insides, sir.
Il a mentionné quelque chose à propos de creusant vos entrailles, monsieur.
The fat man, his insides have a story to tell.
Le gros type, ses entrailles ont une histoire à raconter.
My insides spill on your altar and tell the future.
Mes entrailles s'étalent sur ton autel et prédisent l'avenir.
Soaked in this river of fire that burns my insides.
Trempé dans cette rivière de feu qui me brûle les entrailles.
I watched the video of my son coming out of her insides.
J'ai regardé la vidéo de mon fils sortant de ses entrailles.
Looks like Gooden drained all the blood but he left the insides inside.
Gooden semble l'avoir vidé de son sang mais a laissé les entrailles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met insides: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
from the inside out adv.
de l'intérieur vers l'extérieur
"The house was renovated from the inside out."
inside out adv.
à l'envers · sens dessus dessous
"She wore her sweater inside out."
inside the box adv.
dans la boîte
"The cat stayed inside the box during the trip."
on the inside adv.
intérieurement · en son for intérieur
"He feels happy on the inside."
turn inside out v.
retourner · tourner à l'envers
"She turned the sweater inside out to check the label."
inside and out adv.
de fond en comble
"She knows the book inside and out."
inside job n.
complicité interne
"The theft was suspected to be an inside job by the employees."
! inside joke n.
blague entre initiés
"Only the team laughed because it was an inside joke."
it's what's inside that counts exp.
l'essentiel est à l'intérieur
"It's what's inside that counts, not how someone looks."
know something inside out v.
connaître sur le bout des doigts
"She knows the software inside out after years of using it."
obtaining the inside track exp.
obtenir des informations privilégiées
"She is obtaining the inside track on the competition."
color inside the lines v.
respecter les règles
"She always colors inside the lines at work."
! dead inside adj.
démotivé · sans enthousiasme
"She seemed dead inside, going through the motions without any excitement."
! deep down inside adv.
profondément · intérieurement
"Deep down inside, she knew he was right."
! inside scoop n.
scoop
"She gave me the inside scoop on the new project."
inside story n.
les dessous
"She gave us the inside story on the company's merger."
inside track n.
position avantageuse
"She has the inside track for the promotion."
knotted up inside adj.
tendu · stressé
"She felt knotted up inside before the exam."
! know inside and out v.
connaître sur le bout des doigts
"She knows the software inside and out."
know inside out v.
connaître sur le bout des doigts
"She knows the software inside out."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor insides in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1545. Exact: 1545. Verstreken tijd: 45 ms.
