Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
installation of a computer program
Vertaling van "installation of a computer program" in Frans
installation d'un logiciel
installation d'un programme d'ordinateur
installation d'un programme informatique
That, hopefully, describes the entire consent regime around the installation of a computer program.
Cela décrit tout le régime de consentement touchant l'installation d'un logiciel.
Furthermore, the legislation establishes several cases in which a person is deemed to have consented to the installation of a computer program or software.
En outre, plusieurs cas sont prévus par la loi où la personne est réputée consentir à l'installation du logiciel ou du programme informatique.
Also prohibits installation of a computer program, including malware, spyware, viruses.
L'installation de programmes informatiques, y compris les logiciels malveillants ou espions et les virus électroniques, est également prohibée.
Another updated clause replaces the provision laid out in the original version of the predecessor bill requiring that every installation of a computer program on a recipient's computer be accompanied by a description of the function, purpose and impact of that program.
Une autre disposition mise à jour remplace la version énoncée dans la version initiale de l'ancien projet de loi, qui exigeait que soit énoncée la fonction (en anglais « function, purpose and impact ») de chacun des programmes d'ordinateur à installer.
the installation of a computer program on another person's computer in the course of a commercial activity without express consent [paragraph 8(1)(a)].
l'installation d'un programme d'ordinateur dans l'ordinateur d'une autre personne dans le cadre d'une activité commerciale, sans consentement exprès [alinéa 8(1)a)].
The new rules will impose an express consent regime on the installation of a computer program on another person's PC, smartphone or other computer-based device.
Les nouvelles règles imposeront un régime fondé sur le consentement exprès pour l'installation d'un logiciel sur un ordinateur personnel, un téléphone intelligent ou tout autre appareil informatique appartenant à une autre personne.
CASL deems the computer system's owner or authorized user to have expressly consented to the installation of a computer program if that person's conduct is such that it is reasonable to believe that he or she did consent to the installation, and the computer program is
La LCAP considère que le propriétaire ou l'utilisateur autorisé de l'ordinateur a expressément consenti à l'installation d'un programme d'ordinateur s'il est raisonnable de croire, d'après son comportement, qu'elle a consenti à l'installation, et le programme d'ordinateur est
To begin, participants requested additional clarity with respect to when it would be reasonable to believe that a person consented to the installation of a computer program pursuant to paragraph 10(8)(b) of CASL.
Pour commencer, les participants ont demandé qu'on leur précise dans quelles circonstances il est raisonnable de croire qu'une personne a consenti à l'installation d'un programme d'ordinateur en vertu de l'alinéa 10(8)b) de la Loi.
CASL deems a person to have provided express consent for the installation of a computer program, if it is reasonable to believe that the person consented to the installation based on the person's conduct, and the computer program is: a cookie,
Selon la LCAP, une personne est présumée avoir fourni un consentement exprès pour l'installation d'un programme d'ordinateur s'il est raisonnable de croire que la personne a consenti à l'installation d'après son comportement et si le programme d'ordinateur est
In order to install or direct the installation of a computer program, ZSA will receive express consent before installation, following all guidelines that apply.
Afin d'installer ou de diriger l'installation d'un programme informatique, ZSA recevra le consentement exprès avant l'installation, respectant toutes les lignes directrices qui s'appliquent.
the installation of a computer program on another person's computer in the course of a commercial activity (section 8 of the Act).
l'installation d'un programme d'ordinateur dans l'ordinateur d'une autre personne dans le cadre d'une activité commerciale (article 8 de la Loi).
Usually, CASL requires you to obtain consent from the owner or another authorized user of the computer or device prior to the installation of a computer program.
De manière générale, la LCAP exige que vous obteniez le consentement du propriétaire ou de l'utilisateur autorisé de l'ordinateur ou dispositif avant l'installation d'un programme informatique.
Second, CASL does not permit the installation of a computer program without obtaining express consent.
Deuxièmement, la LCAP n'autorise pas l'installation d'un programme d'ordinateur sans l'obtention du consentement explicite.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 100 ms.
