Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instance bodies
Examples with "instance bodies" and their translation in Frans
The above, acting as first instance bodies, shall decide within 4 hours following the receipt of the complaint.
Ces commissions, agissant en première instance, statuent dans un délai de 24 heures suivant la réception de la plainte.
The Minister of Internal Affairs adopted the decision to establish 27 committees as second instance bodies in the procedure of complaint resolution, which became operational in January 2007.
Do these Community-wide measures apply to the review by first instance bodies in each of the EC member States?
Ces mesures applicables dans l'ensemble des CE s'appliquent-elles à la révision par les organismes de première instance dans chacun des États membres des CE?
The first instance bodies which rule on infringements of the rules of professional conduct are the epi Disciplinary Committee and the EPO Disciplinary Board (Art.
Les organes de première instance qui connaissent des manquements aux règles de conduite professionnelle sont la commission de discipline de l'epi et le conseil de discipline de l'OEB (art.
The Second Instance Commission of the Government, which settles actions of the Republic of Macedonia settling acts received from first instance bodies, is obligedmust to issue a decision in accordance with the Law on General Administrative Procedure, within 60 days.
La Commission de seconde instance du gouvernement, qui statue sur les affaires renvoyées par les organes de première instance, doit se prononcer conformément à la loi sur la procédure administrative générale dans un délai de 60 jours.
Andere resultaten
This halting and occasional line of cases cautions against any facile belief that the Committee can sit as a fourth instance body in reviewing innumerable matters of administrative process.
Même cette série non continue d'affaires montre qu'il faut se garder de penser de façon simpliste que le Comité peut constituer un organe de quatrième instance pour réexaminer d'innombrables questions de procédure administrative.
Procedures before the authority shall be applied to the provisions of the law governing the general administrative procedure, which relate to the resolution of the first instance body.
Procédures devant l'autorité doivent être appliquées aux dispositions de la loi régissant la procédure administrative générale, qui se rapportent à la résolution de l'organe de première instance.
This girl has never been more than an "instance body" we created to use as an interface for communication with Mana.
À l'origine, c'est une capsule que nous avons créée pour servir d'interface avec Mana.
Following the appeal, the Second Instance Government Commission confirmed the decision of the first instance body.
Après appel, la Commission gouvernementale de deuxième instance a confirmé la décision rendue en première instance.
The same rule applies in case the role of second instance body is possessed by the Ministry of Environment and Physical Planning.
La même procédure s'applique lorsque c'est le Ministère de l'environnement et de l'aménagement du territoire qui fait office d'organe de deuxième instance.
The Board also acts as the second-instance body in disciplinary procedures conducted against civil servants and supervises the decisions rendered by the institutions related to the labour law status of civil servants.
Cette chambre examine également, en deuxième ressort, les procédures disciplinaires engagées à l'encontre des fonctionnaires et supervise les décisions touchant au statut social des fonctionnaires, rendues par les institutions.
A Civil Service Complaints Board operates as a second-instance body for resolving appeals against decisions rendered by the Bosnia and Herzegovina institutions pertaining to the status of civil servants.
Une chambre de recours de la fonction publique examine en deuxième ressort les recours introduits contre les décisions touchant au statut des fonctionnaires, prises par des institutions de Bosnie-et-Herzégovine.
The High Commercial Court (in Zagreb) was the competent second-instance body for the protection of intellectual property.
Le Tribunal supérieur de commerce (de Zagreb) était la juridiction compétente de second degré en la matière.
Synoniemen voor instance bodies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1998. Exact: 5. Verstreken tijd: 296 ms.
