Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
instance by
Vertaling van "instance by" in Frans
exemple en
exemple par
instance par
notamment en
notamment par
ressort par
lieu par
instance en
instance d'ici
exemple, en
exemple, par
instance, par
It can be prevented for instance by controlling the engine compartment.
Elle peut être évitée, par exemple en contrôlant le compartiment moteur.
Inappropriate regulation may also affect competition, for instance by reducing market contestability.
Une réglementation mal avisée peut aussi nuire à la concurrence, par exemple en réduisant la contestabilité des marchés.
The ribbons are shortened in their longitudinal direction, for instance by folding.
Les rubans sont raccourcis dans leur direction longitudinale, par exemple par pliage.
Logs are adequately protected, for instance by storage on encrypted media.
Les journaux sont protégés de manière adéquate, par exemple par stockage sur des supports cryptés.
Contentious cases are decided in the first instance by the office.
Les cas litigieux sont tranchés en première instance par le bureau.
All other felonies and misdemeanours are tried at first instance by regional courts.
Pour tous les autres crimes et délits, les affaires sont jugées en première instance par les tribunaux régionaux.
Such fears had been expressed for instance by the telecommunications sector.
De telles craintes avaient été exprimées, par exemple par le secteur des télécommunications.
spacers are produced, for instance by making recesses in the substrate
des espaceurs sont réalisés, par exemple par formage de cavités dans le substrat
grant all of the claims submitted at first instance by the appellant
faire droit en tout aux conclusions présentées en première instance par la requérante
The resulting consolidated preform is densified for instance by chemical infiltration in vapour phase.
La préforme ainsi consolidée est ensuite densifiée par exemple par infiltration chimique en phase vapeur.
The tiered up layers of spires are interwoven, for instance by needle bonding.
Les couches de spires superposées sont liées entre elles, par exemple par aiguilletage.
In particular, disciplinary cases are now being considered in the first instance by professional judges.
Ainsi, les affaires disciplinaires sont actuellement examinées en première instance par des juges professionnels.
They can support the system or they can undermine it, for instance by secretly giving undeserved rewards.
Ils peuvent soutenir le système ou le miner, par exemple en donnant secrètement des récompenses non méritées.
Synoniemen voor instance by in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2166. Exact: 2166. Verstreken tijd: 207 ms.
