We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
instance de celui-ci
instance de celle-ci
However, when you open a template, an instance of it is opened as a.psd document.
Cependant, lorsque vous ouvrez un modèle, une instance de celui-ci est ouverte en tant que document.psd.
Inside the constructor, we define all the functionality the element will have when an instance of it is instantiated.
Dans le constructeur, nous définissons toutes les fonctionnalités que l'élément aura lorsqu'une instance de celui-ci sera instanciée.
The server loads your plugin by finding its main class, annotated by the Plugin annotation that holds its general information, and sends a new instance of it to the manager.
Le serveur charge votre plugin en trouvant sa classe principale, repérée par l'annotation Plugin, et envoie une nouvelle instance de celle-ci au gestionnaire.
The starting point for most JGit sessions is the Repository class, and the first thing you'll want to do is create an instance of it.
Le point de départ pour la plupart des sessions JGit est la classe Repository et la première action consiste à créer une instance de celle-ci.
Once loaded, the controller will be given a new attribute named after the component, through which we can access an instance of it
Une fois chargé, le controller sera automatiquement pourvu d'un nouvel attribut nommé d'après le component, à travers lequel nous pouvons accéder à une instance de celui-ci
You can acquire an instance of it with newInstance().
Vous pouvez acquérir une instance de celui-ci avec newInstance ().
Then either assign your new class to Config.SecurityPolicy in wikiconfig.py (and I mean the class, not an instance of it), or define your class as a member of class Config in wikiconfig.py and name it SecurityPolicy. Anti-Spam protection
Il vous suffira alors soit d'attribuer votre nouvelle classe à Config.SecurityPolicy dans wikiconfig.py (on parle bien de classe et pas d'une instance de celle-ci), soit de définir votre classe en tant que membre de class Config dans wikiconfig.py et de la nommer SecurityPolicy.
Add that immediately below the existing instance of it.
Ajoutez ceci immédiatement au-dessous de l'instance existante.
But I have some personal experience with an instance of it.
Il y a, c'est vrai, une expérience personnelle d'une force étonnante.
Weblate is free software, you can run your own instance of it.
Weblate est un logiciel libre et gratuit, vous pouvez en lancer votre propre instance.
The department's concern would be with changing just one instance of it.
Ce qui préoccupe le ministère, c'est la modification d'une seule occurrence.
A property is dependent if each instance of it implies the existence of another entity.
Une propriété est dépendante si chaque instance implique l'existence d'une autre entité.
To see what my signature is you must observe more than one instance of it.
Pour voir ce qu'est ma signature, on doit en observer plus qu'une instance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.