They can link to each other, for reuse and instancing.
Ils peuvent se lier l'un à l'autre, pour une réutilisation ou instanciation.
described in detail herein are systems and methods for managing single instancing data
des systèmes et sur des procédés pour gérer des données à instanciation unique
Thus, we will use instancing in a number of ways but not so that they destroy the sense of being part of an MMO.
Nous utiliserons un système d'instance pour un certain nombre de choses mais pas au point d'annihiler la sensation de faire partie d'un univers persistant.
Backup and storage efficiency: Single instancing ensures efficiency by transferring and storing files with unique content only.
Efficacité de la sauvegarde et du stockage : Une instance unique permet d'assurer l'efficacité en transférant et en stockant les fichiers uniquement avec un contenu unique.
Grouping nodes can simplify a node tree by allowing instancing and hiding parts of the tree.
Le groupement de nodes peut simplifier un node tree en permettant l'instanciation et la dissimulation d'éléments de l'arborescence.
The choice of instancing the game is highly controversial, what are its benefits?
Le choix d'instanciation est très controversé, quels en sont les bénéfices?
In it's current state it is convenient for instancing, but it's actual power is in possibilities that this new approach opens.
Dans son état actuel, il est commode pour l'instanciation, mais son pouvoir réel est dans les possibilités que cette nouvelle approche ouvre.
We have plans on expanding instancing to support all kinds of new options, and will eventually be replacing our old training server with a training instance on our live server.
Nous avons pour projet d'étendre l'instanciation, afin qu'elle supporte toutes sortes de nouvelles options, et au final remplacer notre vieux serveur d'entraînement par une instance d'entraînement directement sur notre serveur de jeu.
described in detail herein are systems and methods for single instancing blocks of data in a data storage system
des systèmes et procédés d'instanciation unique de blocs de données dans un système de stockage de données
The roster is approaching 3,000 commanders now, and nobody knows how to produce cohesion amongst that many across an instancing system (if you do, please contact me!
Le roster approche maintenant les 3000 commandants et personne ne sait comment créer de la cohésion parmi tant de personnes avec un système d'instanciation (si vous le savez, contactez-moi !).
The new integration provides enhanced features, such as improved instancing, additional BIM data and multiple cameras.
La nouvelle intégration offre des fonctionnalités améliorées, telles que l'instanciation améliorée, des données BIM supplémentaires et plusieurs caméras.
Memory-efficient procedural instancing of myriads of elements at render time for massive scenes and crowds with XGen
Instanciation procédurale de myriades d'éléments avec utilisation efficace de la mémoire pour les scènes massives et les modèles de foule générés avec XGen
Now with nXt's true instancing, repeated objects will not take up extra memory.
Grâce à l'instanciation réelle de nXt, les objets répétés n'utiliseront pas de mémoire supplémentaire.