Vertaling van "instead if" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Be careful in both of these situations, and perhaps consider taking the bus instead if you are with small children.
Soyez prudent dans ces deux situations, et envisagez peut-être de prendre le bus à la place si vous êtes avec de jeunes enfants.
Campfires are allowed here - in free firepits, no less - or you can fire up a barbie instead if you so wish.
Les feux de camp sont autorisés ici - dans des braseros gratuits, rien que ça - ou vous pouvez choisir d'allumer un barbecue à la place si vous le souhaitez.
They will be so sorry, and they would wish to suffer instead if they could.
Ils seront tellement désolés, et ils voudraient souffrir à la place s'ils le pouvaient.
The cottages are quite a trek from the main building, so make sure you book a guestroom instead if you want to be close to the property's great amenities.
Les cottages sont tout à fait un trek du bâtiment principal, alors assurez-vous de réserver une chambre à la place si vous voulez être à proximité de grands équipements de la propriété.
Potatoes (you can use pumpkin instead if you want to go healthier)
2 Pommes de terre (vous pouvez utiliser de la citrouille à la place si vous voulez rendre ce plat encore plus diététique)
Inflict torment instead if you have the maximum number of illusions.
Inflige Tourment à la place si vous avez atteint le nombre maximum d'illusions.
However, NotImplemented is returned instead if the other comparand has a timetuple() attribute.
Cependant, NotImplemented est renvoyé à la place si l'autre opérande a un attribut timetuple().
Choose anonymous polls instead if the voting should be confidential.
Choisissez les sondages anonymes, si le vote doit être confidentiel.
This could easily be used as a fourth bedroom instead if needed.
Cela pourrait facilement être utilisé comme une quatrième chambre, si besoin.
Well, I'd concentrate on the view instead if I were you.
Si j'étais vous, je me concentrerais plutôt sur la vue.
Put on your mask instead if you want this door to open.
Portez plutôt votre masque pour que cette porte-là daigne s'ouvrir.
Put them in the raised steamer basket instead if you are using one.
Mettez-les dans le panier à vapeur, si vous en avez un.
Try light snacks instead if you get hungry.
Essayez des collations légères à la place si vous avez faim.