Working at neighbourhood and settlements level with integrated programming.
There will be further discussion on integrated programming and budgetary frameworks.
It could also contain examples or models of integrated programming.
This integrated programming targets both the conflicts that are the immediate causes of violence, and the underlying drivers.
Ces programmes intégrés ciblent à la fois les conflits qui sont la cause immédiate de la violence et ses racines profondes.
Greater emphasis is being placed on integrated programming for sustained results.
On met davantage l'accent sur une programmation intégrée pour l'obtention de résultats soutenus.
Increases are also projected for integrated programming and promotion of multidisciplinary and cross-sectoral technical cooperation.
On prévoit également une augmentation pour la programmation intégrée et la promotion de la coopération technique multidisciplinaire et intersectorielle.
A new concept of integrated programming must be developed starting with the prevention and emergency phase.
Il faut mettre au point un concept nouveau de programmation intégrée qui commence par la phase de prévention et de secours d'urgence.
Speakers underlined the importance of an integrated programming approach that reached out to the family and child in a holistic manner.
Les orateurs ont souligné qu'il importait de mettre en place une programmation intégrée pour venir en aide aux familles et aux enfants de manière holistique.
The programme will support both national programmes and integrated programming in four selected districts which will be zones of convergence.
Le programme appuiera à la fois les programmes nationaux et des programmes intégrés dans quatre districts cibles qui seront des zones de convergence.
Agricultural policy, planning and integrated programming
Examen, planification et programmation intégrée des politiques agricoles
Ensure a commitment to harm reduction approaches in all aspects of integrated programming
S'engager à adopter des approches axées sur la réduction des méfaits dans tous les aspects des programmes intégrés.
Efforts should involve both dedicated and integrated programming
Les efforts doivent comporter des programmes autonomes ainsi que des programmes intégrés
Comprehensive initiatives such as those mentioned above provide important lessons on integrated programming, inter-agency collaboration, technical support and capacity-building.
Des initiatives globales comme celles qui sont mentionnées plus haut permettent de dégager d'importants enseignements sur la programmation intégrée, la collaboration interinstitutions, l'appui technique et le renforcement des capacités.