Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
integrated relocation program
Vertaling van "integrated relocation program" in Frans
We are currently working towards the launch of the next competitive procurement process for the integrated relocation program and would be pleased to discuss our progress.
Nous travaillons actuellement au lancement du prochain processus d'approvisionnement concurrentiel pour le Programme de réinstallation intégré, et nous serions ravis de discuter des progrès accomplis.
Mr. Chair, thank you - again - for the opportunity to talk to you, this time about the government's procurement process for the new integrated relocation program.
Monsieur le président, je vous remercie encore une fois de cette possibilité de parler du processus d'acquisition du gouvernement pour le nouveau Programme de réinstallation intégré.
Exhibit 5.2 of your report sets out key responsibilities for the integrated relocation program.
La pièce 5.2 de votre rapport présente les principales responsabilités liées au Programme de réinstallation intégrée.
The first that is on future business is the examination on October 8 of the procurement process for the integrated relocation program and West Block renovations.
Le premier est l'examen, le 8 octobre, du processus d'approvisionnement pour le Programme de réinstallation intégrée et les rénovations à l'édifice de l'Ouest.
It involved the five departments that had accessed the draft chapter of the AG's report on the integrated relocation program.
Il s'agissait d'un examen interministériel que dirigeait le secrétariat et auquel participait les cinq ministères qui avaient eu accès à l'ébauche du chapitre de la vérificatrice générale sur le programme de réinstallation intégré.
Mr. Chair, at this time I'd like to move a motion related to the testimony we've heard on the integrated relocation program.
Monsieur le président, j'aimerais maintenant présenter une motion liée au témoignage que nous avons entendu au sujet du Programme de réinstallation intégré.
As a result, the supplier of our integrated relocation program, has now processed refunds for 95 of the 139 Canadian Forces members who were over-charged.
Par conséquent, le fournisseur de notre programme de réinstallation intégré a remboursé 95 des 139 membres des Forces canadiennes qui avaient été surfacturés.
In 2005 the integrated relocation program handled the relocation of approximately 15,000 members of the Canadian Forces, the RCMP, and the federal public service, at a cost of about $272 million.
En 2005, le programme de réinstallation intégré a permis de réinstaller quelque 15000 membres des Forces canadiennes, de la GRC et de la fonction publique fédérale, le coût de ces réinstallations ayant atteint environ 272 millions de dollars.
The government tries to offset the financial hardship that comes with moving under the Canadian Forces integrated relocation program.
Le gouvernement tente de compenser les difficultés financières liées aux déménagements au moyen du Programme de réinstallation intégré des Forces armées canadiennes.
What the steering committee has recommended is that from 4:30 to 5:30 we invite senior officials from Public Works and Government Services to deal with the procurement process for the integrated relocation program.
Le comité de direction recommande que nous invitions les hauts fonctionnaires de Travaux publics et Services gouvernementaux à témoigner de 16 h 30 à 17 h 30 sur le processus d'approvisionnement du programme de réinstallation intégrée.
The integrated relocation program provides a variety of administration and relocation assistance to federal public servants within the Canadian Forces and the Royal Canadian Mounted Police.
Le Programme de réinstallation intégré fournit de l'aide sous forme de services administratifs ou de l'aide à la réinstallation aux employés de la fonction publique fédérale à l'intérieur des Forces canadiennes et de la Gendarmerie royale du Canada.
If we set aside a half an hour for questions on the Integrated Relocation Program, we will use the whole two hours and be more productive.
En consacrant une demi-heure à des questions sur le Programme de réinstallation intégré, nous allons utiliser les deux heures au complet et être plus productifs.
This was also a requirement under section 4.22 of the Integrated Relocation Program.
Aussi, c'était une exigence prévue par la section 4.22 du Programme de réinstallation intégré.
Synoniemen voor integrated relocation program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 111. Exact: 111. Verstreken tijd: 74 ms.
